Vertaling van "scala aan voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Die Umgebung bietet mehrere Golfplätze, wunderschöne Sandstrände, eine Auswahl an Bars und Restaurants und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.

Fraser Place Melbourne biedt ook een scala aan voorzieningen, gaande van Apple Mac-werkstations tot een volledig uitgerust fitnesscentrum en een vernieuwd ontbijtrestaurant.
Im Fraser Place Melbourne erwartet Sie eine Reihe von Annehmlichkeiten, von Apple Mac Workstations bis zu einem komplett ausgestatteten Fitnesscenter und einem umgestalteten Frühstücks-Restaurant.

De luxueus ingerichte kamers en-suites bieden een intieme ambiance en een scala aan voorzieningen.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen über ein gemütliches Ambiente und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Jedes Zimmer im Fusion Beach Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und bequeme Betten.

De Callos Spa heeft een oppervlakte van 3.500 m² en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Das 3500 m² große Callos Spa bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Saunen, Massagen und Beauty-Anwendungen.

Ter ontspanning biedt het resort een scala aan voorzieningen.
Das große Angebot an Einrichtungen des Port Sitges Resort verspricht einen erholsamen Urlaub.

Geniet van een luxueus verblijf in een boetiekhotel, te midden van de ongerepte natuur. Het biedt een scala aan voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een wellness-centrum en een fitnesscentrum.
Genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in diesem Boutique-Hotel inmitten unberührter Natur. Das Hotel bietet eine Fülle von Annehmlichkeiten wie einen Außenpool, ein Wellnesscenter und ein Fitnesscenter.

Dankzij de locatie midden in het centrum van de stad kunnen de gasten profiteren van een scala aan voorzieningen en diensten, waaronder diverse goede winkels, bars en restaurants.
Die Lage im Zentrum der Stadt bietet Ihnen Vorteile wie eine Reihe von Annehmlichkeiten und Services, einschließlich einer guten Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants.

De elegante kamers zijn voorzien van een luxe badkamer en een scala aan voorzieningen, waaronder een plasmatelevisie met satellietkanalen.
Die Zimmer im eleganten Stil verfügen über ein luxuriöses Bad mit Pflegeprodukten sowie einen Plasma-TV mit Sat-Empfang.