Traduction de «strand en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van deze levendige accommodatie aan het strand kunnen genieten van een verscheidenheid aan buitenactiviteiten of gewoon ontspannen en genieten van de bezienswaardigheden langs de boulevard van Venice Beach.
Als Gast dieser lebhaften Strandunterkunft genießen Sie das Angebot an Outdoor-Aktivitäten. Alternativ entspannen Sie und entdecken die Sehenswürdigkeiten am Venice Beach Boardwalk.

Als gast van het hotel kunt u heerlijk ontspannen op het strand en genieten van regionale gerechten in een van de vele tavernes aan het strand van Platy Gialos.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel können Sie am Strand entspannen oder Gerichte der regionalen Küche in einer der vielen Tavernen am Strand von Platis Gialos genießen.

U kunt ontspannen op het strand of genieten van lokale specialiteiten in het restaurant aan het strand.
Entspannen Sie am Strand oder probieren Sie lokale Spezialitäten im Strandrestaurant.

U kunt duiken vanaf het strand of genieten van een heerlijke massage in de spa.
Gehen Sie tauchen oder entspannen Sie bei einer angenehmen Massage im Spa.

Bij het Sand Sea Restaurant kunt u dineren aan het strand en genieten van een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne dabei behilflich, Besichtigungen zu organisieren und Ihre Reisevorbereitungen zu treffen. Das Restaurant Sand Sea serviert Ihnen am Strand abwechslungsreiche lokale und internationale Gerichte.

Gasten kunnen heerlijk luieren op het eigen stuk strand of genieten van rustgevende lichaamsbehandelingen in de spa.
Sie können sich am privaten Strand erholen oder entspannende Körperanwendungen im Spa genießen.

Gasten kunnen yoga beoefenen op het strand of genieten van een ontspannende lichaamsmassage in de spa.
Sie können am Strand Yoga ausüben oder sich im Wellnesscenter einer entspannenden Ganzkörpermassage hingeben.

Bij Atmosphere Resorts Spa kunt u ontspannen op het eigen strand of genieten van snorkelen en duikactiviteiten.
Im Atmosphere Resorts Spa haben Sie die Möglichkeit, am Privatstrand zu relaxen, zu schnorcheln oder Tauchgänge zu unternehmen.

U kunt ook dineren op het privé-strand of genieten van een romantisch diner op een jacht.
Sie können auch am eigenen Strand speisen oder ein romantisches Dinner auf einer Yacht genießen.

Restaurant La Brisa serveert verse vlees- en visspecialiteiten. De strandbar serveert exotische cocktails en organiseert een happy hour, waarvan u op het strand kunt genieten.
Das Restaurant La Brisa serviert Ihnen Fleischgerichte und Spezialitäten aus fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten. Die Strandbar lockt mit exotischen Cocktails und einer Happy Hour, die Sie am Strand genießen können.