Vertaling van "privé-strand of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook dineren op het privé-strand of genieten van een romantisch diner op een jacht.
Sie können auch am eigenen Strand speisen oder ein romantisches Dinner auf einer Yacht genießen.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, een massage reserveren bij het hotel of genieten van het gebruik van het privé-strand.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool, buchen Sie in der Unterkunft eine Massage oder genießen Sie Ihre Zeit am eigenen Strand.

Gasten kunnen genieten van een gratis parkeerplaats en gratis toegang tot het privé-strand inclusief gebruik van een parasol en 2 ligstoelen.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Privatstrand mit Sonnenschirm und 2 Liegestühlen sowie die kostenfreien Parkplätze.

U kunt er ontspannen op het privé-strand, zwemmen in het buitenzwembad of genieten van allerlei watersportactiviteiten.
Sie können sich hier am eigenen Strand entspannen, im Außenpool schwimmen oder eine Reihe von Wassersportaktivitäten genießen.

U kunt op het privé-strand genieten van de zon of uzelf verwennen met een rustgevende traditionele massage.
Genießen Sie die Sonne am eigenen Strand oder gönnen Sie sich eine wohltuende traditionelle Massage.

Gasten van deze levendige accommodatie aan het strand kunnen genieten van een verscheidenheid aan buitenactiviteiten of gewoon ontspannen en genieten van de bezienswaardigheden langs de boulevard van Venice Beach.
Als Gast dieser lebhaften Strandunterkunft genießen Sie das Angebot an Outdoor-Aktivitäten. Alternativ entspannen Sie und entdecken die Sehenswürdigkeiten am Venice Beach Boardwalk.

Als gast van het hotel kunt u heerlijk ontspannen op het strand en genieten van regionale gerechten in een van de vele tavernes aan het strand van Platy Gialos.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel können Sie am Strand entspannen oder Gerichte der regionalen Küche in einer der vielen Tavernen am Strand von Platis Gialos genießen.

U kunt ontspannen op het strand of genieten van lokale specialiteiten in het restaurant aan het strand.
Entspannen Sie am Strand oder probieren Sie lokale Spezialitäten im Strandrestaurant.

Balinsasayaw Resort biedt gezellige huisjes aan het strand op Coron, een privé-strand en gratis barbecuefaciliteiten.
Im Balinsasayaw Resort auf Coron erwarten Sie gemütliche Cottages, ein Privatstrand und kostenfreie Grillmöglichkeiten.

Het Hotel Vila Boa Vida by HTL bevindt zich in het trendy Búzios, op 300 meter van het strand van Ferradura, waar het een eigen privé-strand heeft.
Das Hotel Vila Boad Vida by HTL liegt am eigenen Strand im angesagten Viertel Búzios, nur 300 m vom Strand Ferradura entfernt.