Traduction de «strand kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant La Brisa serveert verse vlees- en visspecialiteiten. De strandbar serveert exotische cocktails en organiseert een happy hour, waarvan u op het strand kunt genieten.
Das Restaurant La Brisa serviert Ihnen Fleischgerichte und Spezialitäten aus fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten. Die Strandbar lockt mit exotischen Cocktails und einer Happy Hour, die Sie am Strand genießen können.

Binnen een half uur bent u met de auto bij de Noordzee, waar u van zon, zee en strand kunt genieten.
Zur Nordsee benötigen Sie nur eine halbe Stunde mit dem Auto und erfreuen sich dort an der Sonne, am Sand und am Meer.

Los Hidalgos wordt omgeven door tuinen en ligt op steenworp afstand van het park, zodat u zowel van het weelderige platteland als van het strand kunt genieten.
Die Apartments liegen umgeben von Gärten, nur wenige Schritte vom Park entfernt. Hier erwartet Sie eine üppige Landschaft kombiniert mit dem Strand.

Op het strand van de accommodatie kunt u genieten van massages; op het strand kunt u ook gratis gebruikmaken van de ligstoelen en parasols.
Genießen Sie am Strand der Unterkunft eine wohltuende Massage.

In het à-la-carterestaurant van het Sola Strand kunt u genieten van seizoensgebonden specialiteiten.
Das à-la-carte-Restaurant im Sola Strand verwöhnt Sie mit saisonalen Spezialitäten.

Tijdens uw verblijf in het Pacific Cebu Resort hebt u toegang tot een strook strand van 226 meter, waar u niet alleen kunt zwemmen, maar ook duiken kunt leren in de duikbaden en kunt genieten van een spa.
Im Pacific Cebu Resort profitieren Sie vom Zugang zu einem 226 m langen Strandabschnitt, Pools, Trainingsbecken zum Tauchen und einem Spa.

Ook kunt u diverse watersporten beoefenen. Het vriendelijke personeel van de excursiebalie kan u helpen bij het huren van een auto of motor, waarmee u het eiland kunt verkennen. Het Coconut Beach Resort heeft 4 eigen restaurants aan het strand, waar u kunt genieten van heerlijke gerechten.
Um die Insel zu erkunden, mieten Sie ein Auto oder ein Motorrad oder erkundigen Sie sich am Tourenschalter bei den freundlichen Mitarbeitern des Coconut Beach Resorts.

U kunt ontspannen op het strand of genieten van lokale specialiteiten in het restaurant aan het strand.
Entspannen Sie am Strand oder probieren Sie lokale Spezialitäten im Strandrestaurant.

Het biedt een eigen ruimte op het strand, waar u in alle rust van de zee kunt genieten. U kunt gratis ontbijten en dineren.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strandbereich, der zum Entspannen am Meer einlädt. Hier genießen Sie auch das kostenlose Frühstück und das Abendessen in ruhigem Ambiente.

Hier kunt u de boot nemen naar de zonnige Berlengas eilanden, waar u kunt genieten van het strand, wandelen, kamperen of boottochten.
Hier finden Sie Boote zur Überfahrt zum sonnigen Archipel Berlengas, wo Sie den Strand genießen, wandern oder campen gehen oder eine Bootstour unternehmen können.