Vertaling van "strand kunnen genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten van deze levendige accommodatie aan het strand kunnen genieten van een verscheidenheid aan buitenactiviteiten of gewoon ontspannen en genieten van de bezienswaardigheden langs de boulevard van Venice Beach.
Als Gast dieser lebhaften Strandunterkunft genießen Sie das Angebot an Outdoor-Aktivitäten. Alternativ entspannen Sie und entdecken die Sehenswürdigkeiten am Venice Beach Boardwalk.

Liefhebbers van het strand kunnen genieten op de vele kilometers aan stranden, die zich uitstrekken langs de zuidelijke kust van Californië.
Strandurlauber werden die kilometerlangen Strände entlang der Küste Südkaliforniens begeistern.

Hotel Titan beschikt bovendien over een bar, waar gasten na een dag op het strand kunnen genieten van een verfrissend drankje.
Das Hotel Titan verfügt auch über eine Bar, wo Sie einen kühlen Drink nach einem Tag am Strand genießen können.

Liefhebbers van het strand kunnen genieten van de toegang tot het privéstrand van het hotel, evenals deelnemen aan een scala aan watersporten, zoals zeilen, duiken, snorkelen en vissen.
Am hoteleigenen Strand bräunen Sie in privater Atmosphäre. Wassersportler gehen segeln, tauchen, schnorcheln und angeln.

Gasten kunnen genieten van het 22 km lange strand. Samen met hun kinderen kunnen ze een rit met een kameel maken of genieten van de mooie zonsondergang in Kimberley.
Freuen Sie sich auf den 22 km langen Strand und beglücken Sie Ihre Kinder - oder sich selbst - mit einem Kamelritt oder einem schönen Sonnenuntergang in Kimberley.

Kinderen kunnen genieten van de spellenkamer van Hotel Ebeltoft Strand. Bij de receptie kan een Nintendo Wii worden geleend.
Ihre Kinder vergnügen sich im Spielzimmer des Hotels Ebeltoft oder leihen sich an der Rezeption eine Nintendo Wii.

Op het strand kunnen gasten watersporten proberen. In Stalis kunnen zij genieten van de vele cafés, winkels en bars.
Am Strand können Sie sich im Wassersport versuchen oder Sie besuchen eine der vielen Tavernen sowie die Geschäfte und Bars im Dorf Stalis.

Het pand beschikt over een bar met uitzicht op het strand, waar gasten van een drankje kunnen genieten en kunnen ontspannen.
An der Hotelbar können Sie bei einem Glas mit Blick auf den Strand verweilen.

Hotel Amaraigua biedt een mooie ligging aan het strand, zodat gasten eenvoudig kunnen genieten van diverse activiteiten aan de kust. Gasten kunnen in het hotel gebruikmaken van de zwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Entspannung finden Sie im Pool und Whirlpool sowie der Sauna.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage, trainen in het fitnesscentrum, deelnemen aan een van de watersportactiviteiten of gewoon genieten van een mooie middag fietsen langs het strand.
Entspannen Sie sich bei einer verwöhnenden Massage, trainieren Sie im Fitnesscenter, beteiligen Sie sich am Wassersport oder verbringen Sie einen schönen Nachmittag beim Radfahren an der Unterkunft.