Traduction de «vanaf het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Kamers met veel daglicht, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis pendelbus naar Cannes voor vergaderingen of conferenties, gemakkelijk te bereiken vanaf het strand: het Mercure hotel Cannes Mandelieu is ideaal om in alle rust te ontspannen en te werken.
Zimmer mit Tageslicht, kostenloser, gesicherter Parkplatz, kostenloser Shuttlebus nach Cannes für Tagungen sowie Konferenzen und einfache Erreichbarkeit des Strandes: Das Mercure Cannes Mandelieu Hotel ist ideal, um zu entspannen und in Ruhe zu arbeiten.

Gelegen op een korte wandeling vanaf het strand, dicht bij de boetieks, bars, cafés en restaurants van Palm Cove Village. Dit moderne complex biedt snel toegang tot de golfbaan, zwembaden, een sportcentrum, een excursiebalie en fitnessruimte, en er is een pendeldienst naar de luchthaven
Entspannen Sie in der modernen Hotelanlage beim Golfen, am Pool, im Sportzentrum, auf geführten Touren, im Fitnessstudio oder am nahen Strand. Boutiquen, Bars, Cafés und Restaurants des Palm Cove Village liegen ganz in der Nähe. Ein Flughafen-Shuttle ist verfügbar

Aan de uiterste linkerzijde van de haven vindt u een klein strand. Vanaf dit strand is het 10 minuten lopen naar het Psili Ammos-strand.
Links vom Hafen befindet sich ein kleiner Strand. Der Strand Psili Ammos liegt 10 Gehminuten weiter.

Op aanvraag en tegen vergoeding kan er een pendeldienst worden geregeld vanaf de luchthaven Krabi en vanaf het strand Ao Nang.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis stellt das Hotel einen Shuttleservice vom Flughafen Krabi und vom Aonang Beach zur Verfügung.

Het strand Frkanj is met een taxiboot makkelijk bereikbaar vanaf het strand Skver.
Vom Strand Skver verkehrt ein Taxibootservice zum Strand Frkanj.

U kunt duiken vanaf het strand of genieten van een heerlijke massage in de spa.
Gehen Sie tauchen oder entspannen Sie bei einer angenehmen Massage im Spa.

Enkele minuten vanaf het Copacabana -strand, de botanische tuinen, Lagoa en Santos Dumont Airport.
Einige Min. zum Strand Copacabana, zu den botan. Gärten, zur Lagune und zum Flughafen Santos Dumont.

Vanaf het hotel bent u met de auto in 10 min op het strand, bij het casino, het olympische zwembad of het congrescentrum Kursaal. De terminal van Norfolkline bevindt zich op 12 km afstand.
Nach 10 Min. Autofahrt erreichen Sie den Strand, das Casino, das olympische Schwimmbad sowie den Kursaal. Das Terminal der Norfolkline ist 12 km entfernt.

Het ibis budget Ajaccio ligt dicht bij het centrum van de keizerlijke stad, op slechts 6 min. vanaf het Ricanto strand, de haven en Napoléon Bonaparte International Airport.
Das ibis budget Ajaccio liegt nahe dem Zentrum der Kaiserstadt, nur 6 Minuten von dem Strand Ricanto, den Häfen und dem Napoléon Bonaparte International Airport entfernt.