Traduction de «strand aan de italiaanse kust » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kogoj ligt op 20 minuten rijden van een strand aan de Italiaanse kust in het dorp Sistiana en op slechts 70 km van een skipiste in Kanin Bovec.
Im Winter können Sie sich auf der nur 70 km entfernten Skipiste Kanin Bovec vergnügen.

Villa Luisa bevindt zich op slechts 150 meter van het strand, op 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand aan de Baltische kust.
Das Villa Luisa liegt nur 150 m vom Strand entfernt, einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum Timmendorfer Strand an der Ostseeküste.

Het 4-sterren Hotel Meridian ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Timmendorfer Strand en de Baltische kust.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Meridian liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Timmendorfer Strand und der Ostseeküste entfernt.

Indische en Europese gerechten worden geserveerd in Spice Haat, terwijl de smaken van de Zuid-Italiaanse kust worden geserveerd in Focaccia.
Indische und europäische Gerichte werden im Spice Haat serviert.

Het Nascar Hotel ligt in Santa Maria Navarrese, een charmant vissersdorpje aan een van de mooiste, meest woeste delen van de Italiaanse kust.
In Santa Maria Navarrese, einem kleinen, hübschen Fischerdorf an einem der ursprünglichsten und schönsten Küstenabschnitte Italiens, heißt Sie das Nascar Hotel willkommen.

Dit hotel ligt aan het strand van de Galicische kust van de provincie Lugo en op een paar meter van het strand van Burela.
An galicischen Küste von Lugo begrüßt Sie, nur wenige Meter vom Strand von Burela entfernt, dieses Strandhotel.

Costanera, het restaurant aan het strand, serveert Turkse, Italiaanse en Thaise fusiongerechten.
Das Strandrestaurant Costanera serviert mediterrane, italienische und Thai-Fusions-Küche.

Het openbare restaurant Corallo ligt aan het strand en serveert Italiaanse en Sardinische specialiteiten.
Das Corallo, das auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist, serviert Ihnen am Strand italienische und sardische Spezialitäten.

Alfredo di Roma kijkt uit over het strand en biedt Italiaanse dinergerechten.
Das Alfredo di Roma mit Blick auf den Strand serviert Ihnen italienische Küche zum Abendessen.

Restaurant Bellini ligt aan het strand en biedt Italiaanse gerechten en verse zeevruchten.
Das Bellini Restaurant direkt am Strand serviert italienische Küche und frische Meeresfrüchte.