Traduction de «zuid-italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De 4 restaurants van het hotel variëren van de moderne Kantonese keuken tot Zuid-Italiaanse gerechten en gegrilde verse vis.
Die 4 Restaurants des Hotels reichen moderne kantonesische Küche, süditalienische Gerichte und frisch gegrillte Meeresfrüchte.

Dankzij de centrale ligging geniet u optimaal van het Zuid-Italiaanse leven; zo kunt u heerlijk langs de winkels slenteren op de promenade, een lekker ijsje eten en af toe de bar in voor een ijskoud biertje.
Dank der zentralen Lage erleben Sie die typisch süditalienische Lebensweise: schlendern Sie auf der Einkaufspromenade, lassen Sie sich ein leckeres Eis schmecken und trinken Sie in einer Bar ein eiskaltes Bier.

Indische en Europese gerechten worden geserveerd in Spice Haat, terwijl de smaken van de Zuid-Italiaanse kust worden geserveerd in Focaccia.
Indische und europäische Gerichte werden im Spice Haat serviert.

In de Lobby Lounge en het Wyndham Roof worden verfrissende cocktails en lichte gerechten geserveerd. Andere eetgelegenheden in het hotel zijn het restaurant Da Mario, met Zuid-Italiaanse gerechten, het Sushico, het steakhouse Ozgur Sef en de patisserie Divan.
In der Lounge der Lobby und im Wyndham Roof werden erfrischende Cocktails und leichte Gerichte serviert. Die gastronomischen Einrichtungen werden komplettiert vom süditalienischen Restaurant Da Mario, dem Sushico, dem Steakhaus Ozgür Sef und der Patisserie Divan.

Het Leonardo Trulli Resort ligt in Locorotondo, en biedt de mogelijkheid om te slapen in een typisch Zuid-Italiaanse Trullo. Het beschikt over een bar, een ruime tuin met een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Leonardo Trulli Resort können Sie in einem für Süditalien typischen Trullo übernachten. Freuen Sie sich auch auf eine Bar, einen großen Garten mit einer Terrasse und auf kostenfrei in allen Bereichen verfügbares WLAN.

Restaurant Enrico van Singing Kettle Beach Lodge serveert authentieke Italiaanse gerechten met Zuid-Afrikaanse smaken.
An der Singing Kettle Beach Lodge befindet sich das Restaurant Enrico’s, das Ihnen authentische italienische Küche mit südafrikanischen Aromen serviert.

In de eetzaal wordt een combinatie van Franse, Italiaanse en Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd.
Im Speiseraum wird Ihnen Fusionsküche mit einer Mischung aus französischen, italienischen und südafrikanischen Gerichten serviert.

Hotel Weihrerhof heeft een eigen restaurant waar Italiaanse en Zuid-Tiroler specialiteiten worden geserveerd.
Das Hotel hat zudem ein eigenes Restaurant in dem es italienische und tiroler Spezialitäten serviert.

Het menu bestaat onder meer uit Italiaanse en Zuid-Tiroolse specialiteiten.
Auf der Speisekarte stehen italienische und Südtiroler Spezialitäten.

De accommodatie beschikt over een eigen restaurant met de traditioneel Zuid-Tiroolse keuken en waar ook internationale en Italiaanse gerechten geserveerd worden.
Es bietet ein Restaurant mit traditioneller Südtiroler Küche sowie internationalen und italienischen Gerichten.