Vertaling van "paar " (Nederlands → Duits) :

Op een paar minuten afstand van het hotel treft u een paar van de mooiste stranden van de Costa Smeralda aan.
Einige der zauberhaftesten Strände der Costa Smeralda erreichen Sie schon nach wenigen Minuten.

Het Best Western Hotel De La Plage bevindt zich in de kustplaats Saint Marc sur Mer, op slechts een paar minuten lopen van het zakelijke centrum van Saint Nazaire en op een paar minuten rijden van Pornichet en La Baule.
Das Best Western Hotel De La Plage begrüßt Sie in der Küstenstadt Saint Marc sur Mer nur wenige Gehminuten vom Geschäftszentrum von Saint-Nazaire und eine kurze Fahrt von Pornichet und La Baule entfernt.

Het is ook maar een paar minuten lopen naar het centraal station en het grenst aan beide universiteiten. Een wandeling van een paar minuten brengt u bij het Albert Dock, de Echo Arena en het Anfield Stadium.
Ebenfalls nur wenige Minuten zu Fuß benötigen Sie zum Albert Dock und zum Echo Arena Anfield Stadium.

Het Botel Albatros is gevestigd op een boot die aangemeerd ligt aan de oever van de rivier de Moldau. De Albatros bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein van Praag.
Ein Schiff auf der Moldau beherbergt das Botel Albatros nur wenige Minuten von der Karlsbrücke und dem Altstädter Ring entfernt. Freuen Sie sich auf elegante, holzvertäfelte Zimmer.

In de wijk vindt u een paar restaurants en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 400 meter afstand.
In der Nachbarschaft befinden sich einige Restaurants und der nächste Supermarkt ist 400 m entfernt.

Hotel Regina ligt aan de Grote Markt in het historische centrum van Ieper, op een paar passen afstand van het In Flanders Fields Museum en op 400 meter afstand van de Menenpoort.
Das Hotel Regina begrüßt Sie auf dem Marktplatz im Herzen der historischen Stadt Ypern, nur wenige Schritte vom Museum In Flanders Fields und 400 m vom Kriegerdenkmal Menenpoort entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de stijlvolle woonwijk Westend van Frankfurt, op een paar minuten lopen van het beurs- en expositiecentrum Messe Frankfurt.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im stilvollen Frankfurter Wohngebiet Westend, nur wenige Gehminuten von der Messe Frankfurt entfernt.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
Das Opera Garden Hotel Apartments empfängt Sie nur wenige Häuserblocks von der Oper und der Andrássy-Straße entfernt in einer Fußgängerzone im Herzen von Budapest.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig een paar geliefde plekken van de stad bereiken, zoals het parlementsgebouw, kasteel Buda, het eiland Margaret, en de thermale baden.
Einige der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Parlamentsgebäude, das Schloss Buda, die Margareteninsel und das Gellért-Bad sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Het openbare strand ligt op een paar minuten lopen van het hotel.
Den öffentlichen Strand erreichen Sie vom Hotel nach wenigen Gehminuten.