Vertaling van "italiaanse kust " (Nederlands → Duits) :

Indische en Europese gerechten worden geserveerd in Spice Haat, terwijl de smaken van de Zuid-Italiaanse kust worden geserveerd in Focaccia.
Indische und europäische Gerichte werden im Spice Haat serviert.

Het Kogoj ligt op 20 minuten rijden van een strand aan de Italiaanse kust in het dorp Sistiana en op slechts 70 km van een skipiste in Kanin Bovec.
Im Winter können Sie sich auf der nur 70 km entfernten Skipiste Kanin Bovec vergnügen.

Het Nascar Hotel ligt in Santa Maria Navarrese, een charmant vissersdorpje aan een van de mooiste, meest woeste delen van de Italiaanse kust.
In Santa Maria Navarrese, einem kleinen, hübschen Fischerdorf an einem der ursprünglichsten und schönsten Küstenabschnitte Italiens, heißt Sie das Nascar Hotel willkommen.

Aan de kust vindt u tevens het Navona, het Italiaanse restaurant waar u kunt genieten van koffie, snacks en Italiaanse gerechten.
Freuen Sie sich auch auf das italienische Restaurant Navona, das Sie ebenfalls am Meer gelegen begrüßt. Hier erhalten Sie italienische Gerichte sowie Kaffee und Snacks.

Het Napoleon Hotel ligt aan de kust van Menton, de zonnigste stad in Frankrijk, op ongeveer 2 km van de Italiaanse grens.
Das Hotel Napoleon liegt direkt an der Küste von Menton, der sonnigsten Stadt Frankreichs, die nur knapp 2 km von der italienischen Grenze entfernt ist.

Het Atrium Prestige beschikt over diverse eetgelegenheden, waaronder een Grieks restaurant, het restaurant Prestigio met authentieke Italiaanse gerechten, het Aziatische restaurant aan de kust en het gastronomische à-la-carterestaurant Thalassa.
Das Atrium Prestige bietet zudem viele gastronomische Einrichtungen wie ein griechisches Restaurant, das Restaurant Prestigio mit authentisch italienischer Küche, das asiatische Restaurant direkt am Strand und das Gourmetrestaurant Thalassa, das Gerichte à la carte serviert.

Het ligt 4 km ten zuiden van Vasto, aan de Italiaanse Adriatische kust.
Es befindet sich 4 km südlich von Vasto an der italienischen Adriaküste.

Dit luxe vijfsterrenresort biedt elegante kamers met Italiaanse meubels en marmeren badkamers aan een privé-strand aan de kust van de Perzische Golf in Koeweit.
Das luxuriöse 5-Sterne-Resort empfängt Sie an der arabischen Golfküste in Kuwait mit einem Privatstrand und eleganten Zimmern mit italienischen Möbeln und Marmorbädern.

Dit hotel is gelegen aan de Sea Point Promenade met uitzicht op de Atlantische kust en beschikt over kamers met uitzicht op zee of de bergen, een verwarmd zwembad en een binnenplaats in Italiaanse stijl, omringd door palmbomen en fonteinen.
Dieses Hotel ist der Atlantikküste zugewandt und erwartet Sie an der Promenade des Distrikts Sea Point. Es bietet Zimmer mit Meer- oder Bergblick, einen beheizten Pool und einen Innenhof im italienischen Stil, der von Palmen und Springbrunnen umgeben ist.

Stadtrestaurant zur Post serveert elke dag heerlijke gerechten uit Oostenrijk, Italië en de Adriatische kust, met uitstekende Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
Das Stadtrestaurant zur Post serviert Ihnen täglich köstliche Gerichte aus Österreich, Italien und von der Adriaküste. Dazu genießen Sie erlesene österreichische und italienische Weine.