Vertaling van "stijlvolle toren " (Nederlands → Duits) :

Het Château Les Muids heeft stijlvolle torens en hoge ramen. Het hotel biedt comfortabele kamers voorzien van houten lambrisering en antiek meubilair.
Das Château Les Muids mit seinen stilvollen Türmen und hohen Fenstern besticht durch komfortable Zimmer mit Holzvertäfelung und Stilmöbel.

De appartementen van Valencia Rental zijn gevestigd in een stijlvolle toren naast het congresgebouw van Valencia, op 4 km van het stadscentrum.
Die Apartments Valencia Rental befinden sich in einem stilvollen Turmgebäude neben dem Kongresspalast von Valencia und sind 4 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het urban chic Daios Luxury Living ligt op een unieke locatie aan de kust van Thessaloniki. Het biedt een mediterrane bar-restaurant en stijlvolle kamers, beide met een schitterend panoramisch uitzicht op de Golf van Thermaikos en de Witte Toren.
Das Daios Luxury Living besticht durch urbanen Chic und eine einzigartige Lage am Meer in Thessaloniki. Freuen Sie sich auf ein mediterranes Restaurant mit einer Bar und elegante Zimmer.

Goldener Schlüssel is het oudste hotel in de oude binnenstad van Bern, op slechts een paar meter van de Zytglogge-toren. Het hotel heeft gratis WiFi, een traditioneel restaurant en stijlvolle kamers.
Der Goldene Schlüssel ist das älteste Hotel in der Altstadt von Bern und begrüßt Sie nur wenige Meter vom Zytglogge Turm entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein traditionelles Restaurant und elegante Zimmer.

Nanning Marriott is gevestigd in een glazen toren met uitzicht op het CBD, en biedt stijlvolle kamers op loopafstand van het Nanning Expositiecentrum.
In einem Glasturm mit Blick auf die Innenstadt begrüßt Sie das Nanning Marriott und bietet stilvolle Zimmer.

Grand Hotel Royal is een ware bezienswaardigheid in Viarregio. Het hotel is gevestigd in een Art-Nouveauvilla met indrukwekkende torens en een stijlvol interieur.
In einer Jugendstilvilla mit eindrucksvollen Türmchen und elegantem Interieur empfängt Sie das Grand Hotel Royal, das als ein Wahrzeichen von Viareggio gilt.

Dit stijlvolle complex, genaamd Aparamentos Suites Santa Cruz, ligt op 2 minuten loopafstand van de kathedraal van Sevilla en de Giralda-toren.
Nur 2 Gehminuten von der Kathedrale von Sevilla und dem Glockenturm Giralda entfernt bietet dieser stilvolle Komplex eine kostenfreie WLAN-Zone und eine Sonnenterrasse.

Deze stijlvolle design-appartementen liggen tegenover de toren Torre del Oro in het hart van Sevilla. Ze appartementen bieden gratis WiFi, flatscreen-tv met satellietzenders en goed uitgeruste keukens.
Diese stilvollen Designapartments liegen gegenüber dem Turm Torre de Oro im Herzen von Sevilla und verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und eine gut ausgestattete Küche.

Dit moderne 4-sterrenhotel is gebouwd rond een ​​historische, 19e-eeuwse toren en combineert stijlvolle accommodaties met de originele charme van een traditionele boerderij.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel wurde rund um einen historischen Turm aus dem 19. Jahrhundert erbaut und kombiniert stilvolle Unterkünfte mit dem ursprünglichen Charme eines traditionellen Bauernhauses.

Het moderne en stijlvolle Hotel du Pasino ligt in het hart van de kuurwijk en biedt uitzicht op de toren van de abdij.
Im Herzen des Kurortes erwartet Sie mit Blick auf den Turm des Klosters das Hotel Pasino.