Traduction de «tegenover de toren » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stijlvolle design-appartementen liggen tegenover de toren Torre del Oro in het hart van Sevilla. Ze appartementen bieden gratis WiFi, flatscreen-tv met satellietzenders en goed uitgeruste keukens.
Diese stilvollen Designapartments liegen gegenüber dem Turm Torre de Oro im Herzen von Sevilla und verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und eine gut ausgestattete Küche.

Albergo Garisenda ligt in het hart van de stad, direct tegenover de torens van Bologna.
Das Albergo Garisenda empfängt Sie im Herzen der Stadt, direkt gegenüber von den Türmen von Bologna.

Het hotel ligt tegenover de toren San Domenico en Giulio Romano's Logge en vult zijn ligging aan met originele kenmerken, zoals houten balken en handgeschilderde fresco's.
Das Hotel liegt gegenüber dem Turm Domenico und der Loggia di Giulio Romano und hat viele seiner ursprünglichen Elemente erhalten, darunter Holzbalken und handgemalte Fresken.

Het Kempinski Hotel Cathedral Square bevindt zich in de historische binnenstad, op het Domplein. Het ligt recht tegenover de Gediminas-toren.
Das Kempinski Hotel Cathedral Square befindet sich in der Altstadt auf dem Domplatz vor dem Gediminas-Turm.

Dit moderne hotel ligt tegenover het Ministerie van Transport in Amman, op 2 minuten rijden van de Jordaan Torens.
Dieses moderne Hotel befindet sich gegenüber dem Verkehrsministerium in Amman, nur 2 Fahrminuten von den Jordan Gate Towers entfernt.

Hotel Belvedere ligt op een prachtige locatie in Torre dell' Orso in Salento, tegenover een 16e-eeuwse toren.
In Torre dell' Orso in Salento bietet das Hotel Belvedere geräumige Zimmer.

Elegant Guest House ligt recht tegenover de Fun World Entertainment Hub en op slechts een korte rit van de TV-toren.
Das Elegant Guest House mit 24-Stunden-Rezeption liegt direkt gegenüber dem Vergnügungspark Fun World und nur eine kurze Fahrt vom Fernsehturm entfernt.

Eén daarvan ligt tegenover de oude Spaanse toren die het hotel zijn naam heeft. Dit strand biedt op de derde rij gratis ligbedden en parasols voor u.
Einer davon befindet sich genau gegenüber von einem alten spanischen Turm, der dem Hotel auch seinen Namen gab.

De pendeldienst naar de luchthaven stopt tegenover het hotel en de Toren van Pisa is te voet in slechts 20 minuten te bereiken.
Der Flughafenshuttle hält direkt vor dem Hotel. Der Schiefe Turm befindet sich 20 Gehminuten entfernt.

Het Tan Hai Long 3 Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Saigon en ligt tegenover de grote financiële toren van Bitexco.
Das Tan Hai Long 3 Hotel befindet sich im innersten Zentrum von Saigon, gegenüber dem hohen Bitexco Financial Tower.