Traduction de «stijlvolle planten en schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Een uitgebreid ontbijtbuffet en Duitse regionale gerechten worden geserveerd in het klassiek ingerichte restaurant met stijlvolle planten en schilderijen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und deutsche regionale Küche werden Ihnen im klassich eingerichteten Restaurant mit seinen stilvollen Pflanzen und Gemälden serviert.

De lobby is versierd met planten en schilderijen en biedt een vriendelijke omgeving voor het plannen van excursies met de hulp van het personeel bij de 24-uurs receptie.
Die Lobby ist mit Pflanzen und Gemälden eingerichtet und bietet Ihnen eine freundliche Atmosphäre, in welcher Sie mithilfe des Personals an der 24-Stunden-Rezeption Ihre Ausflüge planen können.

Het hele pand is stijlvol ingericht met schilderijen, mozaïeken en tekeningen.
Das gesamte Haus ist stilvoll mit Gemälden, Mosaiken und Grafiken gestaltet, die der Unterkunft eine einzigartige Atmosphäre im Boutique-Stil verleihen.

De accommodatie is versierd met planten en lokale schilderijen. De bar serveert regionale specialiteiten, vers gebak en een continentaal ontbijt.
Die Bar serviert innerhalb der hellen und mit Pflanzen und lokalen Gemälden geschmückten Einrichtungen regionale Spezialitäten, frisches Gebäck und ein kontinentales Frühstück.

De lobby is ingericht in mediterrane stijl, met schilderijen van Azerbeidzjaanse kunstenaars, bloemen en planten.
Die Lobby ist im mediterranen Stil mit Pflanzen, Blumen und hat Gemälde von aserbaidschanischen Künstlern.

U kunt genieten van een ontbijt in de eetzaal en ontspannen in de lounge, die is ingericht met planten en kleurrijke schilderijen.
Das Frühstück genießen Sie im Speisesaal und entspannen anschließend in der begrünten Lounge mit farbenfrohen Gemälden.

Binnen heeft de Lagoon Lodge een zithoek met houten meubels, schilderijen, planten en vintage banken.
Darüber hinaus bietet die Lagoon Lodge im Innenbereich einen Sitzbereich mit Holzmöbeln, Gemälden, Pflanzen und Lounges im Vintage-Stil.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van Venetiaanse schilderijen en spiegels.
Die in einem eleganten Stil gestalteten Zimmer sind mit venezianischen Gemälden und Spiegeln eingerichtet.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol ingericht met bakstenen muren en hedendaagse schilderijen. Hier kunt u genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, zoals tropische vruchten en eieren.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten wie tropischen Früchten und Eiern im stilvollen Restaurant mit Bar, dessen Ziegelwände mit zeitgenössischen Gemälden geschmückt sind.

De stijlvolle Lounge Bar van Hotel Lungarno is voorzien van oude schilderijen, antiek meubilair en een open haard.
Die Loungebar des Lungarno ist stilvoll mit alten Gemälden, antiken Möbeln und einem offenen Kamin eingerichtet.