Vertaling van "pand is stijlvol " (Nederlands → Duits) :

Het hele pand is stijlvol ingericht met schilderijen, mozaïeken en tekeningen.
Das gesamte Haus ist stilvoll mit Gemälden, Mosaiken und Grafiken gestaltet, die der Unterkunft eine einzigartige Atmosphäre im Boutique-Stil verleihen.

Het pand biedt stijlvolle accommodatie en heeft een restaurant en een fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt über stilvolle Unterkünfte sowie ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

Het pand biedt stijlvolle accommodatie en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Unterkunft und kostenloses WLAN.

Hotel National biedt stijlvolle interieurs, een elegant restaurant en gratis WiFi in het gehele pand.
Das Hotel National bietet eine stilvolle Einrichtung, ein elegantes Restaurant und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.

Deze stijlvolle loftappartementen zijn gevestigd in een tweedegraads monumentaal pand in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van station Manchester Piccadilly.
Diese stilvollen Apartments im Loftstil begrüßen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum der Stadt, nur 100 m vom Bahnhof Manchester Piccadilly entfernt.

De luchthaven Luis Eduardo Magalhães ligt op 25 km afstand. Het hotel is opgetrokken in een historisch pand, tegenover het plein Campo Grande plein. Er zijn complete vergaderfaciliteiten en een stijlvolle 24-uursreceptie beschikbaar.
Das Sheraton Salvador befindet sich 25 km vom Flughafen Luis Eduardo Magalhães entfernt. Es liegt in einem historischen Gebäude am Platz Campo Grande und verfügt über komplette Konferenzeinrichtungen sowie eine stilvolle 24-Stunden-Rezeption.

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een monumentaal Victoriaans pand uit 1866 en heeft moderne kenmerken, zoals kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis breedbandinternet. Sommige kamers kijken uit op het Millenium Stadium.
Hier wohnen Sie in einem denkmalgeschützten viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1866. Das The Royal Hotel bietet heute moderne Annehmlichkeiten wie klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und kostenlosem Breitband-Internetzugang.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van een lcd-tv met CNN, en gratis WiFi is in het hele pand beschikbaar.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über einen LCD-TV, auf dem Sie CNN empfangen. WLAN ist im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.

De stijlvolle appartementen van Residence U Černé Věže České Budějovice bevinden zich in een pas gerenoveerd pand in het hart van České Budějovice.
Die stilvollen Apartments der Residence U Černé Vèze bieten Ihnen ein restauriertes historisches Haus im Zentrum von Budweis.