Traduction de «kleurrijke schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Catalonia Brussels zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke schilderijen.
Zudem sind alle Zimmer im Catalonia Brussels mit Holzmöbeln und farbenfrohen Gemälden ausgestattet.

Het biedt grote ramen en een interieur in neutrale tinten met kleurrijke schilderijen.
Es bietet große Fenster sowie eine Mischung aus neutralen Farbtönen und bunten Gemälden.

De kamers zijn ingericht met houten bedden en kleurrijke schilderijen.
Die Zimmer sind mit Betten mit Holzrahmen und farbenfrohen Gemälden ausgestattet.

Ze beschikken tevens over kleurrijke schilderijen en een bureau.
Farbenfrohe Gemälde und ein Schreibtisch vervollständigen die Ausstattung.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale kunstenaars en hebben praktische tegelvloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer bestechen durch farbenfrohe Bilder von lokalen Künstlern, praktischen Fliesenboden und ein eigenes Badezimmer.

In Pousada Farol do Itaguá heerst een ongedwongen sfeer. De lichte kamers hebben kleurrijke schilderijen, airconditioning, een plafondventilator, een televisie en een minibar.
Das Pousada Farol do Itaguá besticht durch sein ungezwungenes Ambiente. Die hellen Zimmer erwarten Sie mit farbenfrohen Bildern sowie Klimaanlage, einem Deckenventilator, einem TV und einer Minibar.

De kamers van Fiori del Conero zijn ingericht met witgekalkte muren en kleurrijke schilderijen.
Die Zimmer im Fiori del Conero werden Sie mit ihren weiß getünchten Wänden und ihren farbenfrohen Gemälden begeistern.

De lichte kamers van het Sleepinger Autohof Hotel zijn ingericht in neutrale kleuren, en voorzien van grote ramen en kleurrijke schilderijen.
Die hellen Zimmer im Sleepinger Autohof Hotel sind in neutralen Farben gehalten, mit bunten Malereien dekoriert und weisen große Fenster auf.

De ruime kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale schilders.
Das Esmeralda Praia Hotel erwartet Sie mit geräumigen Zimmern, die mit farbenfrohen Malereien aus der Region dekoriert sind.

Er wordt elke ochtend van 07:00 tot 10:00 uur een ontbijtbuffet geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het Ambiente, die ingericht is met kleurrijke schilderijen.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 07:00 bis 10:00 Uhr im hellen, mit farbenfrohen Gemälden dekorierten Frühstücksraum des Ambiente serviert.