Vertaling van "stijlvolle lounge terwijl de kinderen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook ontspannen bij de open haard in de stijlvolle lounge, terwijl de kinderen kunnen zich vermaken met de Sony PlayStation.
In der eleganten Lounge entspannen Sie am offenen Kamin, während die Kinder sich beim Spiel mit der Sony PlayStation vergnügen.

Na een dagje bezienswaardigheden bezoeken, kunt u een boek lezen in de lounge terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Nach einem Tag voller Besichtigungen entspannen Sie sich bei einem Buch in der Gästelounge, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Terwijl de kinderen zich vermaken in de speelkamer, kunt u even lekker tot rust komen in de bar of in de lounge met open haard.
Nach einem Tag in den Bergen entspannen Sie in der Lounge mit offenem Kamin oder an der Bar, während sich Ihre Kinder im Spielzimmer vergnügen.

In de knusse lounge van het hotel kunt u heerlijk ontspannen, terwijl de kinderen plezier hebben in de spelletjes- en videohoek.
Die gemütliche Hotellounge ist ideal zum Entspannen während sich Ihre Kinder in der Spiel- und Videoecke vergnügen.

Het Best Western Rosslare Danby Lodge heeft een biertuin, een stijlvolle lounge en een speelplaats voor de kinderen.
Das Danby Lodge Hotel verfügt zudem über einen Biergarten, eine elegante Lounge und ein Spielbereich für Kinder.

Er is een Kid's Club met activiteiten voor kinderen, terwijl de volwassenen kunnen genieten van een ontspannend drankje in de Jetty Lounge Bar.
Außerdem können Sie in der Unterkunft Wellnessanwendungen buchen. Ihre Kinder finden im Kinderclub Unterhaltung, während Sie in der Jetty Lounge Bar bei einem Getränk entspannen.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad met een apart en veilig gedeelte voor de kinderen, terwijl u op het terras met parasols en lounges heerlijk kunt zonnen.
Entspannen Sie im Außenpool, während sich die Kleinen im Kinderbereich vergnügen.