Traduction de «stijlvolle kamers zijn ingericht in stijlvol beige en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers zijn ingericht in Afrikaanse stijl en hebben airconditioning, een minibar en een eigen badkamer.
Die stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über Dekor im afrikanischen Stil, eine Minibar und ein eigenes Bad.

De moderne en stijlvolle kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben een laminaatvloer, een comfortabele zithoek en een kabeltelevisie.
Die modernen Zimmer sind in warmen Tönen gehalten und stilvoll möbliert und bieten Laminatböden, eine gemütliche Sitzecke und einen Kabel-TV.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in beige- en crèmetinten en zijn voorzien van parketvloeren en houten meubilair.
Die stilvollen Zimmer sind in Beige- und Cremetönen gehalten und mit Parkett und Holzmöbeln eingerichtet.

De stijlvolle kamers, goed ingericht kamers hebben een kitchenette.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind gut ausgestattet und verfügen über eine Küchenzeile.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken und große Fenster mit Blick auf die angelegten Gärten.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in frisse, neutrale kleuren en hebben een eigen luxe badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind in frischen, neutralen Farben gehalten und verfügen über ein luxuriöses eigenes Badezimmer.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met houten meubels en de meeste hebben houten vloeren.
Die Zimmer strahlen dank Holzmobiliar und zumeist Holzfußböden eine elegante Atmosphäre aus.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met strakke lijnen en abstracte prints, en hebben een badkamer met glazen wanden en een dvd-speler.
Die stilvollen Zimmer sind mit klaren Linien und abstrakten Drucken sowie einem Bad mit Glaswänden und einem DVD-Player ausgestattet.

Elke elegante, stijlvolle kamer is ingericht in unieke bruin- en groentinten. De bedden hebben mahoniehouten hoofdeinden en massief houten nachtkastjes met leeslampjes.
Die eleganten und stilvollen Zimmer sind in einzigartigem Braun und Grün gehalten, die Kopfteile der Betten bestehen aus Mahagoni, die Nachttische aus Massivholz sind mit Leselampen ausgestattet.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in zachte groene kleuren en hebben een eigen badkamer met een douche of een bad.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in weichen, grünen Farben gehalten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.