Traduction de «elke elegante stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Elke elegante, stijlvolle kamer is ingericht in unieke bruin- en groentinten. De bedden hebben mahoniehouten hoofdeinden en massief houten nachtkastjes met leeslampjes.
Die eleganten und stilvollen Zimmer sind in einzigartigem Braun und Grün gehalten, die Kopfteile der Betten bestehen aus Mahagoni, die Nachttische aus Massivholz sind mit Leselampen ausgestattet.

Elke ochtend wordt in de elegante, stijlvol ingerichte ontbijtzaal met heldere verlichting een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen im eleganten Frühstücksraum mit der hellen Beleuchtung und der stilvollen Einrichtung das Frühstücksbuffet serviert.

Elk appartement is stijlvol ingericht met kroonluchters en elegante antiek, en ze beschikken allemaal over een balkon of een terras.
Alle sind stilvoll mit Kronleuchten und eleganten antiken Möbeln gestaltet. Auch ein Balkon oder eine Terrasse gehören jeweils zur Ausstattung.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de elegante ontbijtzaal met lederen zetels en stijlvolle zwart-wit foto's.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum mit Lederstühlen und stilvollen Schwarz-Weiß-Fotografien serviert.

Elke stijlvolle kamer heeft een elegante badkamer.
Ihr Fahrzeug können Sie in der Tiefgarage am Hotel abstellen. Alle Zimmer sind stilvoll eingerichtet und bestechen durch ein elegantes Bad.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de Royal Lounge, die voorzien is van elegante houten meubels en stijlvolle verlichting.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet in der Royal Lounge mit eleganten Holzmöbeln und stilvoller Beleuchtung.

Elke stijlvolle kamer is voorzien van een eigen badkamer, elegante parketvloeren en een satelliettelevisie.
Jedes Zimmer ist stilvoll eingerichtet und empfängt Sie mit einem eigenen Bad, eleganten Parkettböden und Sat-TV.

Elke studio is stijlvol ingericht met elegante meubels.
Sie wohnen in stilvoll und elegant eingerichteten Studios.

Elke kamer is stijlvol ingericht met elegante details.
Jedes Zimmer ist stilvoll eingerichtet und besticht durch elegante Details.

Elke stijlvolle kamer heeft airconditioning, een balkon, een flatscreen-tv, een minibar en een elegante badkamer met badjassen.
Jedes der stilvollen Zimmer ist klimatisiert und verfügt über einen Balkon, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein elegantes Badezimmer mit Bademänteln.