Vertaling van "stijlvolle kamers volledig " (Nederlands → Duits) :

Na een complete renovatie biedt het gebouw gezellige, stijlvolle kamers, volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en razendsnel internet.
Nach einer kompletten Renovierung bietet das Gebäude gemütliche und stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Highspeed-Internetzugang.

The Nicolaus Hotel heeft stijlvolle kamers, gratis WiFi en een volledig uitgerust wellnesscentrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna, Turks bad en hot tub.
Das Nicolaus Hotel bietet stilvolle Zimmer, kostenfreies WLAN und einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Fitnessraum, einer Sauna, einem türkischen Bad und einem Whirlpool.

De stijlvolle kamers van Hotel Herzog München zijn volledig gerenoveerd en hebben een eigen badkamer met een regendouche en een föhn.
Die stilvollen Zimmer im Hotel Herzog München sind komplett renoviert und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Regendusche und einem Haartrockner.

De afstand naar het treinstation Beijing Oost bedraagt ongeveer 1,5 km en naar het metrostation Dongdan is het minder dan 1 km. De stijlvolle kamers van het Park Plaza Beijing zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met uitzicht op de stad of het park.
Vom Bahnhof Beijing East trennen Sie nur 1,6 km und die U-Bahn-Station Dongdan erreichen Sie nach weniger als 1 km. Als besonderen Komfort bieten die stilvoll eingerichteten Zimmer des Park Plaza Beijing Teppichböden und große Fenster mit Blick auf die Stadt oder den Park.

De ruime, kleurrijke en stijlvolle kamers van The Signature Resort Phuket zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een 32-inch flatscreen-tv.
Die eleganten, geräumigen Zimmer im The Signature Resort Phuket sind farbenprächtig gestaltet und voll klimatisiert.

De stijlvolle kamers beschikken over een volledig betegelde badkamer met een bad en een douche.
Manche besitzen zudem einen Balkon oder eine Terrasse. Die stilvollen Schlafzimmer enthalten ein komplett gefliestes Bad mit einer Badewanne mit Duschvorrichtung.

Dit romantische pension is een van de best bewaarde geheimen van Brugge en biedt stijlvolle kamers en volledige privacy in een afgesloten privépark.
Diese romantische Pension ist einer von Brügges Geheimtipps und bietet stilvolle Zimmer und ungestörte Privatsphäre im eigenen eingezäunten Park.

In het mooie Kentishe stadje Tenterden is de herberg William Caxton gevestigd. De accommodatie wordt door een familie wordt beheerd en biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en een volledig gekookt ontbijt.
Der familiengeführte Gasthof The William Caxton empfängt Sie mit stilvollen Zimmern mit eigenem Bad in der schönen Stadt Tenterden in der Grafschaft Kent.

Alle stijlvolle kamers zijn geluiddicht en volledig uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder airconditioning en een flatscreentelevisie.
Die stilvollen, schallisolierten und klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV.

Tor View ligt op een heuvel met uitzicht op de monding van de rivier de Camel, beschikt over stijlvolle kamers en serveert een volledig Engels ontbijt.
Auf dem Hügel mit Blick auf die Mündung des Flusses Camel bietet das Tor View stilvolle Zimmer und ein komplettes englisches Frühstück.