Traduction de «kleurrijke en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleurrijke en stijlvolle hotel ligt in het hart van Washington D.C. en biedt WiFi en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Im Herzen von Washington, D.C. bietet Ihnen dieses farbenfroh und stilvoll gestaltete Hotel Internetzugang (LAN) sowie moderne Zimmer mit Flachbild-TV.

Het kleurrijke en stijlvolle restaurant Ark Spa Palace serveert Oekraïense gerechten en Europese specialiteiten.
Das farbenfrohe und stilvolle Restaurant Gaudi verwöhnt Sie mit ukrainischer Küche und europäischen Spezialitäten.

De ruime, kleurrijke en stijlvolle kamers van The Signature Resort Phuket zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een 32-inch flatscreen-tv.
Die eleganten, geräumigen Zimmer im The Signature Resort Phuket sind farbenprächtig gestaltet und voll klimatisiert.

Refúgio Hostel Fortaleza heeft een kleurrijke en stijlvolle inrichting en ligt op 6 minuten rijden van het beroemde strand Iracema.
Das Refúgio Hostel Fortaleza verfügt über ein farbenfrohes und stilvolles Dekor und liegt 6 Fahrminuten vom berühmten Strand von Iracema entfernt.

Vanuit dit kleurrijke en stijlvolle appartement heeft u uitzicht over de stad.
Vom bunten, stilvollen Apartment aus genießen Sie einen herrlichen Blick über die Stadt.

Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt gratis WiFi en een kleurrijk en stijlvol design.
Es ist in einem historischen Gebäude untergebracht und bietet kostenfreies WLAN und ein farbenfrohes und elegantes Design.

Elke kamer en-suite is uniek en stijlvol ingericht met kunstwerken die het kleurrijke Bo'Kaap en Zuid-Afrika weergeven.
Die individuellen, stilvollen Zimmer mit Bad sind alle mit Kunstwerken dekoriert, die die farbenfrohe Historie von Bo-Kaap und Südafrika widerspiegeln.

Dit stijlvolle boetiekhotel biedt kleurrijke, moderne kamers in het historische stadscentrum, op slechts 4 minuten lopen van de Ramblas en het plein Plaça Catalunya.
Im historischen Stadtzentrum, nur 4 Gehminuten von der Promenade La Rambla und dem Platz Plaça de Catalunya entfernt, bietet das stilvolle Boutique-Hotel farbenfrohe, moderne Zimmer.

De moderne kamers van Hotell Sköna Natter hebben een stijlvolle, kleurrijke inrichting.
Die modernen Zimmer im Hotell Sköna Nätter beeindrucken durch ihre elegante, farbenfrohe Einrichtung.

De mooie winkelstraten zijn bezaaid met kleurrijke terrasjes en stijlvolle winkelgalerijen.
Die Einkaufsstraßen sind hübsch und voller farbenfroher Terrassen sowie stilvoller Einkaufspassagen.