Traduction de «stijlvol ontworpen kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne en stijlvol ontworpen kamer is ruim en beschikt over een minibar, satelliet-tv, een bureau en een badkamer met douche.
Das moderne und stilvoll gestaltete Zimmer ist geräumig und verfügt über eine Minibar, Fernseher mit Sat-Empfang, Schreibtisch und Bad mit Dusche.

De grotere moderne en stijlvol ontworpen kamer beschikt over een minibar, satelliet-tv, koffiezetapparaat, bureau, en eet- en leefruimten.
Das moderne und stilvoll gestaltete Zimmer ist geräumig und verfügt über weitere Einrichtungselemente, wie Minibar, Fernseher mit Sat-Empfang, Kaffeemaschine, Schreibtisch sowie Wohn- u.

Het 4-sterren resort Ramada is gelegen aan het rustige strand van Bang Niang en biedt haar gasten comfortabele en stijlvol ontworpen kamers en vriendelijke service.
Das am ruhigen Bang Niang Beach gelegene Ramada Khao Lak Resort bietet 4-Sterne-Komfort mit gut ausgestatteten Zimmern und aufmerksamem Service.

De kamers zijn stijlvol ontworpen en goed ingericht.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und gut ausgestattet.

Dit stijlvol ontworpen superior 3-sterrenhotel biedt ruime kamers met gratis WiFi, op slechts 200 meter van de rivier de Spree.
Dieses stilvoll gestaltete 3-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 200 m von der Spree entfernt.

Het hotel heeft een originele architectuur en artistiek ontworpen kamers met stijlvolle kunstwerken aan de muren.
Das Haus kombiniert historische Architektur mit künstlerisch gestalteten Zimmern, an deren Wänden stilvolle Kunstwerken hängen.

De stijlvolle, individueel ontworpen kamers hebben een Amerikaans thema, een zithoek en parketvloeren.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Down Town Motel sind individuell zu amerikanischen Themen gestaltet und verfügen über einen Sitzbereich sowie Parkett.

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Die 211 stilvollen Zimmer mit moderner Einrichtung und Tageslicht sind ideal für einen ruhigen, produktiven Aufenthalt.

De elegante kamers van het Hotel AB Internacional zijn ontworpen met decoratieve details met bakstenen. Tevens zijn de kamers voorzien van parketvloeren en stijlvol meubilair.
Im Hotel AB Internacional wohnen Sie in eleganten Zimmern mit stilvoller Inneneinrichtung, die mit Details wie Mauerwerk, Parkettböden und geschmackvollen Möbeln beeindruckt.

Dit unieke hotel in het centrum van Berlijn biedt stijlvolle kamers die zijn ontworpen door beroemde kunstenaars. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de Brandenburger Tor, de Rijksdag en het treinstation Friedrichstrasse.
Dieses einzigartige Hotel im Herzen von Berlin liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Brandenburger Tor, dem Reichstagsgebäude und dem Bahnhof Friedrichstraße entfernt. Es erwarten Sie stilvolle Zimmer, die und von namhaften Künstlern gestaltet wurden.