Traduction de «stijlvol ontworpen kamer is ruim en beschikt over een minibar » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne en stijlvol ontworpen kamer is ruim en beschikt over een minibar, satelliet-tv, een bureau en een badkamer met douche.
Das moderne und stilvoll gestaltete Zimmer ist geräumig und verfügt über eine Minibar, Fernseher mit Sat-Empfang, Schreibtisch und Bad mit Dusche.

De grotere moderne en stijlvol ontworpen kamer beschikt over een minibar, satelliet-tv, koffiezetapparaat, bureau, en eet- en leefruimten.
Das moderne und stilvoll gestaltete Zimmer ist geräumig und verfügt über weitere Einrichtungselemente, wie Minibar, Fernseher mit Sat-Empfang, Kaffeemaschine, Schreibtisch sowie Wohn- u.

Het Los Globos beschikt over stijlvolle, moderne kamers met klimaatbeheersing, satelliettelevisie, een kluisje, een minibar en een eigen badkamer.
Das Los Globos bietet elegante und moderne Zimmer, die mit einer Temperaturregelung, Sat-TV, einem Safe, einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet sind.

Standaard kamer met een tweepersoonsbed of tweeeenpersoonsbedden met uitzicht op het meer Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer meerzijde die beschikt over een ruim balkon en uitzicht op het meer.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Betten und Blick auf den See Entdecken Sie unser stilvolles Standard-Zimmer auf der Seeseite mit großem Balkon und Seeblick.

Elke kamer van Hotel Gasthof Löwen is individueel ontworpen en beschikt over een minibar, houten vloeren en een badkamer.
Alle Zimmer im Gasthof Löwen sind individuell gestaltet und mit einer Minibar, Holzfußböden sowie einem Bad ausgestattet.

Hotel Reutemann-Seegarten beschikt over ruime, stijlvol ingerichte kamers met een flatscreen-tv, een kluisje en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Das Hotel Reutemann-Seegarten verfügt über geräumige, elegant eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einem Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Ons hotel beschikt over ruime kamers met een stijlvolle, moderne inrichting voor uw comfort.
Unser Hotel bietet komfortable, geräumige Zimmer mit zeitgenössischer, eleganter Einrichtung.

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Ideal im Herzen von Tours gelegen, nur 10 Min. mit der Straßenbahn von Bahnhof und Konferenzzentrum entfernt, bietet unser Hotel 119 geräumige, elegante Zimmer mit Wanne oder Dusche, Klimaanlage und Schalldämmung.

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Presidential suite met 3 slaapkamers en 2 woonkamers De Presidential suite beschikt over aparte kamers, ruime woonkamer met een kingsize bed, exclusieve voorzieningen, led televisies, minibar en WiFi of breedbandinternet.
Presidential-Suite mit 3 Schlaf- und 2 Wohnzimmern Die Presidential-Suite verfügt über separate Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, geräumiges Wohnzimmer, exklusive Ausstattung, LED-Fernseher, Minibar und Internetzugang (WIFI oder Breitband).