Traduction de «stijlvol en modern ingericht en bieden gordijnen en verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

De grote, weelderige kamers zijn stijlvol en modern ingericht en bieden gordijnen en verlichting die elektronisch regelbaar zijn.
Die großen und opulenten Zimmer des Hotels sind gleichzeitig stilvoll und modern.

De kamers zijn stijlvol en modern ingericht en bieden uitzicht op de achterzijde van het park of de oprijlaan van het verblijf.
Die Zimmer sind stilvoll und modern eingerichtet und bieten einen Blick auf den hinteren Teil des Parks oder die Auffahrt der Residenz.

De stijlvolle kamers zijn modern ingericht en bieden een functionele leefruimte voor uw verblijf.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem stilvollen, modernen Interieur.

De moderne kamers van het Lindner Hotel Schloss Reichmannsdorf zijn stijlvol ingericht en bieden zachte verlichting.
Die modernen Zimmer im Hotel Schloss Reichmannsdorf bieten eine stilvolle Einrichtung und warme Beleuchtung.

De stijlvolle kamers zijn helder verlicht, modern ingericht en kijken uit op de stad.
Die stilvollen Zimmer mit Stadtblick sind modern und hell eingerichtet.

De stijlvol ingerichte kamers van het Eclat hebben een modern tintje en bieden uitstekende diensten, zoals een butlerservice en inchecken in de kamer.
Die stilvoll gestalteten, zeitgenössisch inspirierten Zimmer im Eclat werden um erstklassige Dienstleistungen ergänzt, zu denen unter anderem der Butlerservice und der Check-in im Zimmer gehören.

Alle 20 kamers en 5 suites van het hotel zijn ruim en stijlvol. Ze zijn ingericht met handgemaakt meubilair en bieden moderne voorzieningen.
Die 20 Zimmer und 5 Suiten sind geräumig und bestechen alle durch elegante, handgemachte Möbel sowie moderne Annehmlichkeiten.

De stijlvolle villa's zijn smaakvol ingericht en bieden moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-televisie met kabelzenders, een koelkast en een kluisje. Elke villa heeft een eigen badkamer voorzien van een ligbad en een douche.
Die stilvollen Villen sind geschmackvoll eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kühlschrank und einen Safe. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

De luxe appartementen zijn stijlvol ingericht en bieden gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een moderne badkamer.
Die luxuriösen Apartments sind stilvoll eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche und ein modernes Bad.

De stijlvolle accommodaties zijn individueel ingericht en bieden moderne voorzieningen.
Die stilvoll eingerichteten Unterkünfte bestechen durch ein individuelles Dekor und moderne Annehmlichkeiten.