Traduction de «meubilair en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Relax Hotel zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair en bieden uitzicht op het zwembad of op de tuin.
Die Zimmer im Relax, die Sie mit Pool- oder Gartenblick erwarten, bestechen durch ihre schlichte Einrichtung mit Holzmöbeln.

De ruime kamers met badkamer van het Tannhof zijn ingericht in heldere kleuren. Ze zijn voorzien van smaakvol houten meubilair en bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Im Tannhof wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit Bad, die in hellen Farben und mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet sind.

De kamers en-suites zijn ingericht antiek meubilair en bieden uitzicht op het platteland.
Die mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmer und Suiten, die Sie mit ihrer Aussicht über die Landschaft begeistern werden, erwarten Sie teilweise mit im Original erhaltenen freiliegenden Balken.

Het prachtige, historische gebouw biedt ontzettend veel traditionele charme. De elegante kamers zijn voorzien van antiek meubilair en bieden uitzicht op West Runton Village, de golfbaan of de kust.
Das prächtige historische Gebäude verfügt über traditionellen Charme und elegante Zimmer mit antiken Möbeln und Blick auf West Runton Village, den Golfplatz oder die Küste.

De kamers van het Garni Stefani zijn ingericht met vloerbedekking en houten meubilair en bieden een balkon op het zuiden met uitzicht op de bergen.
Die mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Garni Stefani verfügen über Teppichböden und einen Südbalkon mit Bergblick.

De kamers van Inlandsis zijn ingericht met houten meubilair en bieden uitzicht op de bergen.
Die Zimmer im Inlandsis sind mit Holzmöbeln ausgestattet und bieten Bergblick.

Alle appartementen zijn ruim en ingericht met modern meubilair, en bieden uitzicht op het Lipnomeer of de Boheemse bergen.
Jedes Apartment ist geräumig und verfügt über moderne Möbel sowie Blick auf den Lipnostausee oder den Böhmerwald.

De kamers hebben kersenhouten meubilair en bieden een warme sfeer.
Die Zimmer verfügen über Kirschholzmöbel und bieten eine warme Atmosphäre im Courtyard Cannon Beach Hotel.

De slaapzalen zijn ingericht met eenvoudig meubilair en bieden een gedeelde badkamer.
Die Schlafsäle sind mit einfachen Möbeln ausgestattet und haben ein Gemeinschaftsbad.

Alle kamers zijn ingericht met grote ramen en houten meubilair, en bieden airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer sind allesamt mit großen Fenstern, Holzmöbeln, einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.