Traduction de «ingericht en kijken » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige ingerichte appartementen kijken uit over het zwembad en zijn ingericht met een slaapbank, een dvd-speler en een televisie.
Das einfache eingerichtete Apartment mit Blick auf den Poolbereich bietet ein Schlafsofa, einen DVD-Player und einen TV.

Sommige van de smaakvol ingerichte kamers kijken uit over de stad en hebben een spabad.
Einige der geschmackvoll gestalteten Zimmer bieten Stadtblick und eine Whirlpool-Badewanne.

Het biedt panoramisch uitzicht op de heuvels van de Vogezen, het Rijndal en het Zwarte Woud. De elegante kamers zijn uniek ingericht en kijken uit op het park, de wijngaarden of het landschap.
Die eleganten und einzigartig eingerichteten Zimmer bieten alle einen Blick auf den Park, den Weinberg oder die Landschaft.

De kamers van het Lisboa Hotel zijn eigentijds ingericht en kijken uit op de oude binnenstad, de rivier de Taag of het park Eduardo VII. De ruime, eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
In Ihrem modern gestalteten Zimmer im Lisboa Hotel genießen Sie die Aussicht über die Altstadt, den Fluss Tejo oder den Parque Eduardo VII. Kostenfreie Pflegeprodukte liegen in Ihrem geräumigen eigenen Badezimmer für Sie bereit.

De lichte en moderne kamers van het 4-sterrenresort Rehana Sharm zijn kleurrijk ingericht, en kijken uit op de palmbomen en zwembaden van het hotel.
Die hellen und modernen Zimmer im 4-Sterne-Rehana Sharm Resort bieten ein farbenfrohes Dekor und Aussicht auf die Palmen und Pools des Hotels.

De appartementen met een of twee slaapkamers zijn ruim, volledig ingericht en kijken uit op het zwembad.
Die geräumigen Apartments verfügen über 1 oder 2 Schlafzimmer, eine komplette Ausstattung und bieten einen Blick auf den Poolbereich.

Alle traditioneel ingerichte kamers kijken uit op de wijngaard en sommige hebben ook een balkon of terras.
Die im traditionellen Stil eingerichteten Zimmer bieten Blick auf den Weinberg und einige Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Ze zijn klassiek ingericht en kijken uit op de omliggende bossen.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten Ihnen einen Ausblick auf die umliegenden Wälder.

Alle kamers met eigen badkamer van The Shaven Crown Hotel zijn individueel ingericht en kijken uit op de middeleeuwse binnenplaats en het dorpsplein.
Alle Zimmer mit Bad im The Shaven Crown Hotel sind individuell eingerichtet und bieten Blick auf den mittelalterlichen Hof und die Dorfwiese.

Beide restaurants zijn eigentijds ingericht en kijken uit op het zwembad. Het menu wordt vergezeld door beroemde Portugese wijnen.
Begleitet werden die Gerichte von namhaften portugiesischen Weinen.