Traduction de «stijl sommige hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Marmolada zijn ingericht in Alpine-stijl, sommige hebben een betegelde vloer, anderen hebben vloerbedekking.
Die Zimmer im Marmolada Hotel bestechen durch ihre Gestaltung im alpinen Stil, teilweise mit Fliesenböden, teilweise mit Teppichböden.

Tijdens de proeverijen worden lokale vleeswaren en kaas geserveerd. Alle kamers zijn uitgerust met terracotta vloeren en ingericht in een elegante landelijke stijl. Sommige hebben ook smeedijzeren bedden.
Die im eleganten Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit Terrakottaböden und einige auch mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De studio's en appartementen van Something Else zijn ingericht met respect voor de plaatselijke stijl. Sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op het zwembad of de Egeïsche Zee.
Die Studios und Apartments im Something Else sind im Einklang mit dem lokalen Stil eingerichtet und einige öffnen auf einen eigenen Balkon mit einer Aussicht auf den Pool oder die Ägäis.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Die Apartments besitzen jeweils unterschiedliche Raumaufteilungen: Einige Apartments sind stilecht, während andere modern ausgestattet sind; einige besitzen hohe Decken und Parkettböden, während andere funktionaler sind.

Alles studio's en appartementen zijn in Andalusische stijl en hebben gratis WiFi. Sommige hebben een eigen terras.
Die Studios und Apartments sind im andalusischen Stil eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN. Einige bieten zudem eine eigene Terrasse.

De kamers zijn in traditionele Berber-stijl ingericht en hebben een terras of patio. Sommige hebben een eigen tuin of uitzicht op de tuin.
Jedes der im traditionellen Berberstil eingerichteten Zimmer verfügt über eine Terrasse oder eine Veranda. Einige Zimmer bieten Ihnen auch einen eigenen Garten oder Gartenblick.

Alle kamers hebben een klassieke stijl met vloerbedekking of houten vloeren en sommige hebben plafonds met houten balken.
Alle Zimmer verfügen über ein klassisches Design mit Teppich- oder Parkettböden und einige mit Holzbalkendecken.

De kamers van Lullington House hebben een elegante stijl, en sommige hebben een hemelbed.
Die Zimmer im Lullington House sind elegant eingerichtet, einige verfügen über ein Himmelbett.

De volledig uitgeruste studio's van de accommodatie hebben elk een andere stijl. Sommige beschikken over een balkon, andere hebben een terras.
Zu einigen Zimmern gehört ein Balkon, zu anderen eine Terrasse.

De kamers en appartementen hebben een tegelvloer en zijn voorzien van een televisie en een koelkast. Sommige kamers zijn ingericht in traditionele Salento-stijl en hebben een open haard.
Einige Zimmer sind im traditionellen Stil Salentos eingerichtet und besitzen einen Kamin.