Traduction de «elegante landelijke stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in een elegante landelijke stijl en kijken uit op de bergen. Ze beschikken over satelliettelevisie, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer sind im eleganten Landhausstil dekoriert und verfügen über Blick auf die Berge, Sat-TV, einen Safe und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers zijn ingericht in een elegante landelijke stijl en voorzien van een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer sind im eleganten Landhausstil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Hier kunt u genieten van exclusieve gerechten en eersteklas wijnen, en van luxueuze suites in een elegante, landelijke stijl, die van alle gemakken zijn voorzien.
Genießen Sie eine große Auswahl an hervorragenden Gourmetgerichten und hochwertigen Weinen sowie luxuriöse, mit allen Annehmlichkeiten ausgestattete Suiten im eleganten Landhausstil.

Ze zijn smaakvol ingericht in een elegante, landelijke stijl.
Sie sind geschmackvoll im Landhausstil eingerichtet.

Ze zijn ingericht in een elegante, landelijke stijl, met witte geschilderde bakstenen en dieprode gedrapeerde gordijnen.
Sie sind im eleganten Landhausstil eingerichtet und besitzt weiß gestrichene Ziegelwände und tiefrote Vorhänge.

Fraaie antieke, gerestaureerde plaatelandsbedden, Beidermeier meubels, eikenhouten vloeren, Italiaanse kroonluchters en Engelse gordijnstoffen dragen bij aan de elegante, landelijke stijl van dit hotel.
Hochwertige Antiquitäten, restaurierte Landhausbetten, Biedermeier-Möbel, Eichenparkettböden, italienische Kronleuchter und englische Vorhangstoffe verleihen dem Landhaus Bärenmühle Stil und Eleganz.

De comfortabele kamers hebben een eigen badkamer, zijn ingericht in een elegante, landelijke stijl en bieden uitzicht op een centrale, mediterrane binnenplaats.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer mit Bad sind im eleganten Landhausstil gestaltet und liegen mit Blick auf den zentralen Innenhof im mediterranen Stil.

De appartementen van het Maria hebben een elegante, landelijke stijl, en worden compleet geleverd met kabel-tv, een radio en een ontspannende zithoek.
Die Ferienwohnungen Maria bieten elegantes Landhausstil-Dekor sowie Kabel-TV, Radio und einen gemütlichen Sitzbereich.

De moderne kamers zijn ingericht in een elegante, landelijke stijl met meubels van Laura Ashley.
Es erwarten Sie moderne Zimmer im eleganten Landhausstil mit Möbeln von Laura Ashley.

De ruime kamers zijn ingericht in een elegante landelijke stijl.
Die geräumigen Zimmer sind im eleganten Landhausstil eingerichtet.