Vertaling van "stijl als geen ander uit te dragen " (Nederlands → Duits) :

Het Gostilna Cvitar weet deze stijl als geen ander uit te dragen. Het biedt naast goed eten en drinken gevarieerde accommodatie met gratis internet.
In den verschiedenen Zimmertypen profitieren Sie von einem kostenfreien Internetzugang.

Het dagelijkse ontbijt in Amerikaanse stijl bestaat onder andere uit regionale producten.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück im amerikanischen Stil mit regionalen Produkten.

Andere voorzieningen zijn een ticketservice en een receptie, die 24 uur per dag is geopend. Het ontbijt bestaat onder andere uit onbeperkt koffie, thee, melk en sap. Het Matchbox The Concept Hostel biedt geen eigen restaurant maar in de buurt kunt u genieten van diverse cafés, restaurants en bars.
Das Frühstück umfasst Kaffee, Tee, Milch und Saft in beliebiger Menge. Zum Matchbox The Concept Hostel gehört kein Restaurant, aber in der Nähe finden Sie verschiedene Cafés, Restaurants und Bars.

De huizen van de kunstenaars Carl Larsson en Anders Zorn zijn ook gemakkelijk te bereiken De rustige retraite in Dala-Floda Värdshus biedt een ontspannen sfeer.Alle kamers hebben eigen badkamers en een individuele stijl met thema's uit verschillende culturen en stemmingen uit de geschiedenis.
Auch die Wohnhäuser der Künstler Carl Larsson und Anders Zorn können Sie bequem erreichen. Genießen Sie die entspannte und ruhige Atmosphäre im Dala-Floda Värdshus. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und wurden in Anlehnung an verschiedene Kulturen und historische Epochen individuell eingerichtet.

Het restaurant heeft 2 verschillende eetzalen. De ene dateert uit de 12e eeuw en is ingericht in Louis XIII-stijl, terwijl de andere uitkomt op het terras met uitzicht op de wijngaard Clos d'Isenbourg.
Das Restaurant verfügt über 2 verschiedene Speiseräume: Einer stammt aus dem 12. Jahrhundert und ist im Stil Ludwigs XIII. eingerichtet, und der andere bietet Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf den Weinberg Clos d'Isenbourg.

Het Italiaanse stijl ontbijtbuffet bestaat onder andere uit croissants en warme dranken.
Morgens wird ein italienisches Frühstücksbuffet mit Croissants und warmen Getränken bereitgestellt.

Het ontbijt van Il Vigneto is in Italiaanse stijl en bestaat onder andere uit gebak, vruchtensap en cappuccino.
Das Il Vigneto serviert ein Frühstück im italienischen Stil mit Kuchen, Saft und Cappuccino.

Villa Meliti is in Cycladische stijl gebouwd en bevindt zich op nog geen 250 meter van het strand van Platis Gialos op Mykonos. Het bestaat uit een zelfstandige, traditioneel ingerichte accommodatie met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Die im Kykladen-Stil erbaute Villa Meliti erwartet Sie auf der Insel Mykonos, 250 m vom Strand Platis Gialos entfernt.

De accommodatie verzorgt dagelijks een ontbijt. Op nog geen 2 km van Granaway vindt u andere eetgelegenheden, waaronder veel restaurants die gerechten uit de nationale keuken serveren.
In der Unterkunft wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert. 2 km vom Granaway entfernt warten diverse gastronomische Einrichtungen, wie zahlreiche Restaurants mit nationaler Küche, auf Ihren Besuch.

Elke kamer in ingericht in koloniale stijl met tegelvloeren, kunstvoorwerpen, meubels uit Indochina, lampen en andere artefacten.
Sie wohnen nur 2 km vom Alten Markt und von der Pub Street entfernt. Jedes Zimmer bietet Dekor im Kolonialstil, Fliesenböden, Kunsthandwerke, Möbel aus Indochina, Lampen und andere Artefakte.