Traduction de «amerikaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sofitel Philadelphia combineert Franse elegantie met Amerikaanse stijl. Het biedt een luxueuze omgeving voor zaken- en vakantiereizen.
Das Sofitel Philadelphia vereint französische Eleganz mit amerikanischem Stil und bietet ein edles Umfeld für anspruchsvolle Geschäfts- Privatreisende.

Onze koffielounge in Amerikaanse stijl serveert de hele dag broodjes en gebak, en heeft live entertainment vanaf 18.00 uur.
Unsere Coffee Lounge im amerikanischen Stil serviert den ganzen Tag über Sandwiches und Kuchen und bietet Live-Unterhaltung ab 18:00 Uhr.

Indrukwekkend ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl voor een grote selectie lokale en internationale vleeswaren en kazen en een aantal warme gerechten.
Beeindruckendes amerikanisches Frühstücksbuffet mit umfassender Auswahl lokaler und internationaler Wurstwaren und Käsesorten sowie verschiedenen warmen Gerichten.

U kunt elke ochtend in de designontbijtzaal terecht voor een uitgebreid ontbijtbuffet met champagne in Amerikaanse stijl.
Ein reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet mit Sekt wird jeden Morgen im stilvollen Frühstücksraum serviert.

Het restaurant Hoxton Grill wordt beheerd door de Soho House Group en serveert gerechten in Amerikaanse stijl, van ontbijt tot diner. Roomservice is beschikbaar.
Das Restaurant Hoxton Grill wird in Partnerschaft mit der Soho House Group betrieben und serviert amerikanische Speisen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen, die auch gern vom Zimmerservice gebracht werden.

Er zijn 4 themarestaurants, waaronder een restaurant dat lokale visgerechten serveert, en een grillrestaurant in Amerikaanse stijl.
Freuen Sie sich auf 4 thematische Restaurants, darunter eines mit regionalen Meeresfrüchten sowie einen amerikanischen Grill.

Er is ook een bistro in Amerikaanse stijl en 's avonds kunt u zich vermaken in de discotheek.
Ein Bistro im amerikanischen Stil und eine Diskothek, in der Sie einen unterhaltsamen Abend verbringen können, sind ebenfalls vorhanden.

Het eigen restaurant serveert verse vis en schelpdieren en gerechten in Amerikaanse stijl.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen frische Meeresfrüchte und amerikanische Küche.

Het hotel heeft ook een bar in Amerikaanse stijl.
Das Hotel bietet zudem eine amerikanische Bar.

Ranch Gallop ligt midden in de natuur. Het is ingericht in native-Amerikaanse stijl en biedt huisjes, een Mandan huis en een kleine zwemvijver.
Die inmitten der Natur gelegene Ranch Galopp ist im Stil der Indianer eingerichtet und bietet Cottages, ein Mandan-Haus und einen kleinen Badesee.