Vertaling van "stevig ontbijt geserveerd met waar mogelijk verse " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt geserveerd met waar mogelijk verse lokale producten.
Jeden Morgen wird ein herzhaftes Frühstück mit, soweit möglich, frischen Produkten der Region serviert.

Er wordt dagelijks een bekroond, stevig ontbijt geserveerd, dat zoveel mogelijk is bereid met lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf ein tägliches, preisgekröntes, herzhaftes Frühstück, das im Rahmen des Möglichen aus regionalen Zutaten zubereitet wird.

Elke ochtend wordt er in de elegante eetkamer op de begane grond, met uitzicht op de rivier, een 'full English breakfast' geserveerd met (waar mogelijk) verse locale producten.
Ein englisches Frühstück, nach Möglichkeit aus frischen Produkten vom heimischen Markt, wird im Erdgeschoss im eleganten Speiseraum mit Aussicht auf den Fluss serviert.

Er wordt dagelijks een versbereid volledig Engels ontbijt geserveerd met, waar mogelijk, lokale producten.
Täglich wird ein englisches Frühstück serviert, das, soweit möglich, mit Zutaten aus der Region frisch zubereitet wird.

Er wordt een volledig warm ontbijt geserveerd, dat waar mogelijk bereid wordt met lokale producten.
Am Morgen stärken Sie sich mit einem kompletten englischen Frühstück, das möglichst aus lokalen Produkten zubereitet wird.

In de eetkamer wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd, dat waar mogelijk bereid is met producten uit de streek.
Jeden Morgen wird im Speisesaal ein hausgemachtes warmes Frühstück serviert, für das wenn immer möglich Zutaten aus der Region verwendet werden.

Het ontbijt wordt in de eetkamer geserveerd, en waar mogelijk bereid met verse, lokale producten.
Das Frühstück wird im Speisesaal serviert und besteht aus frischen, regionalen Zutaten.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd; het restaurant heeft een gevarieerd menu, inclusief visspecialiteiten en indien mogelijk streekproducten.
Ein herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Fischspezialitäten. Es werden, wenn möglich, Produkte aus der Umgebung verwendet.

In de ontbijtruimte wordt een stevig ontbijt geserveerd. Het is ook mogelijk om op uw kamer te ontbijten.
Im Frühstücksraum oder im privaten Ambiente Ihres Zimmers wird ein herzhaftes Frühstück serviert.

Elke ochtend wordt een stevig ontbijt geserveerd met verse, biologische producten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück mit frischen, biologischen Zutaten serviert.