Traduction de «stenen wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een vers ontbijtbuffet geserveerd en gasten zijn van harte welkom om de lokale wijnen in de rustieke, stenen wijnkelder te proeven.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisches Frühstücksbuffet serviert und Sie sind herzlich eingeladen, Weine aus der Region im rustikalen, gemauerten Weinkeller zu probieren.

Restaurant Tragos is gevestigd in een gerenoveerde wijnkelder en heeft houten plafonds en opengewerkte stenen muren. Het restaurant is ingericht met beeldhouwwerken die de geschiedenis van Trogir weergeven.
Das Restaurant des Tragos liegt in einem renovierten Weinkeller mit Holzdecken, unverputzten Steinmauern und Skulpturen, welche die Geschichte von Trogir darstellen.

U kunt genieten van wijnproeverijen in de ondergrondse wijnkelder van het hotel, die originele stenen vloeren en muren heeft.
Nehmen Sie auch an einer Weinprobe im hoteleigenen Weinkeller mit antiken Steinböden und Steinwänden teil.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Besuchen Sie den mit steinernen Böden und viel Holz gestalteten alten Weinkeller des Hotels, in dem die Atmosphäre des ehemaligen Stallgebäudes erhalten geblieben ist.

Deze gerenoveerde woning heeft een terras met uitzicht op de wijngaarden, een oude stenen wijnmolen en een traditionele wijnkelder.
Dieses renovierte Hotel bietet Ihnen eine Terrasse mit Blick auf die Weinberge, eine alte steinerne Weinpresse und einen traditionellen Weinkeller.

Alle appartementen zijn gevestigd in een omgebouwde wijnkelder, met onbewerkte stenen muren en traditionele terracotta-plafonds.
Jedes Apartment ist in einem umgebauten Weinkeller untergebracht und besitzt unverputzte Steinmauern oder traditionelle Terrakottadecken.

Het is een gerenoveerde boerderij met een wijnkelder en gratis leenfietsen. De ruime kamers zijn voorzien van originele stenen muren.
Ihnen werden kostenfreie Leihfahrräder angeboten. Die geräumigen Zimmer verfügen über originale Steinwände.

Het restaurant met een bar van Le Ruisseau is een originele wijnkelder en heeft stenen muren.
Das Bar-Restaurant des Ruisseaus ist ein originaler Weinkeller mit Steinwänden.

De kamers bevinden zich in hetzelfde stenen gebouw als de originele wijnkelder en hebben een rustiek interieur met terracotta vloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im rustikalen Stil mit Terrakottafußböden und Holzmöbeln befinden sich in demselben Steingebäude wie der ursprüngliche Weinkeller.