Traduction de «originele wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

Een ervaren sommelier helpt u bij uw keuze uit eersteklas Moravische en internationale wijnen uit de originele wijnkelder met gewelfd plafond.
Ein erfahrener Sommelier hilft Ihnen gerne, sich für den passenden erlesenen mährischen oder internationalen Wein aus dem originalen Weingewölbe zu entscheiden.

De kamers bevinden zich in hetzelfde stenen gebouw als de originele wijnkelder en hebben een rustiek interieur met terracotta vloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im rustikalen Stil mit Terrakottafußböden und Holzmöbeln befinden sich in demselben Steingebäude wie der ursprüngliche Weinkeller.

U kunt ook een bezoek brengen aan de originele wijnkelders en een klein landelijk museum.
Besuchen Sie auch die ursprünglichen Weinkeller und ein kleines Heimatmuseum.

Het restaurant La Cantina is gevestigd in de originele wijnkelders van de villa en biedt traditionele Italiaanse gerechten.
Das Restaurant La Cantina befindet sich im ursprünglichen Weinkeller der Villa und bietet traditionelle italienische Küche.

Het restaurant met een bar van Le Ruisseau is een originele wijnkelder en heeft stenen muren.
Das Bar-Restaurant des Ruisseaus ist ein originaler Weinkeller mit Steinwänden.

Het is een gerenoveerde boerderij met een wijnkelder en gratis leenfietsen. De ruime kamers zijn voorzien van originele stenen muren.
Ihnen werden kostenfreie Leihfahrräder angeboten. Die geräumigen Zimmer verfügen über originale Steinwände.

De hotelmedewerkers zien ernaar uit om u te verrassen met het stevige, gevarieerde ontbijtbuffet en met al het lekkers uit de keuken en de wijnkelder dat wordt opgediend in de originele themakamers.
Gerne verwöhnen wir Sie an unserem vielseitigen Frühstücksbüffet, und in unseren originellen Themenstuben mit Feinstem aus Küche und Keller.

U kunt genieten van wijnproeverijen in de ondergrondse wijnkelder van het hotel, die originele stenen vloeren en muren heeft.
Nehmen Sie auch an einer Weinprobe im hoteleigenen Weinkeller mit antiken Steinböden und Steinwänden teil.