Traduction de «stenen paadjes geven dit huis een rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Houten balken en stenen paadjes geven dit huis een rustieke uitstraling.
Freiliegende Holzbalken und Steinwege verleihen dem Haus ein Ambiente im Landhausstil.

De bar en het terras zijn in natuurlijke kleuren vormgegeven en de stenen elementen geven het geheel een rustiek tintje.
Die Bar und die Terrasse bestechen durch ihre natürlichen Farbtöne, während die steinernen Elemente zu einem rustikalen Ambiente beitragen.

Houten balken en stenen muren geven een rustieke uitstraling aan het huis.
Holzbalken und Steinmauern verleihen dem Gebäude ein Ambiente im Landhausstil.

De houten balken en stenen muren geven een rustieke uitstraling aan dit pension.
Holzbalken und Steinmauern verleihen der Pensin ein Ambiente im Landhausstil.

Het chalet is een rustiek stenen huis dat volledig werd gerenoveerd en voorzien van meubilair van hoge kwaliteit.
Bei dem Chalet handelt es sich um ein Steinhaus im Landhausstil, das komplett renoviert wurde und mit hochwertigen Möbeln eingerichtet ist.

Het huis heeft een rustieke architectuur, waarbij stenen muren worden gecombineerd met houten balken aan het plafond.
Das Haus vereint in seiner rustikalen Architektur sichtbare Steinmauern mit Holzbalken an den Decken.

Het Il Fornello is een rustiek stenen huis in het Umbrische landschap en ligt op 10 km van de afrit Chiusi-Chianciano Terme van de A1 (Autostrada del Sole).
Inmitten der umbrischen Landschaft gelegen und 10 km von der Autobahnausfahrt Chiusi-Chianciano Terme der A1 Autostrada del Sole entfernt begrüßt Sie das Il Fornello, ein Steinhaus im rustikalen Stil.

Het rustieke stenen huis beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en biedt overal gratis WiFi.
Die Steinhaus im Landhausstil verfügt über einen saisonalen Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Rumi Wasi is een koloniaal huis gebouwd met rustiek opengewerkte stenen, donkerhouten meubels en rood-betegelde vloeren.
Das Rumi Wasi befindet sich in einem im Kolonialstil erbauten Haus mit freigelegten Steinen im Landhausstil, dunklen Holzmöbeln und roten Fliesenböden.

Dit traditionele stenen huis is ingericht in rustieke stijl met houten balken en wordt omgeven door een plantentuin.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem traditionellen Steinhaus mitten im Grünen und ist im Landhausstil mit Holzbalken eingerichtet.