Vertaling van "koloniaal huis " (Nederlands → Duits) :

Het CabanaCopa Hostel is gevestigd in een koloniaal huis met grote ramen en sierlijke, houten vloeren.
In einem Haus, das im Kolonialstil mit großen Fenstern und kunstvollem Parkett errichtet wurde, bietet Ihnen das CabanaCopa Hostel private Zimmer sowie Schlafsäle für Frauen und Männer.

Het designhotel Tiana Hotel Boutique is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis uit de late 19e eeuw.
In einem renovierten Haus im Kolonialstil aus dem späten 19. Jahrhundert empfängt Sie das Designhotel Tiana Hotel Boutique.

Maison del Embajador is een omgebouwd koloniaal huis in het historische centrum van Merida.
Das Maison del Embajador ist ein umgebautes Haus im Kolonialstil. Es begrüßt Sie im historischen Zentrum von Mérida auf der gegenüberliegenden Seite des Parks Santa Lucía.

Hotel del Peregrino is gevestigd in een voormalig koloniaal huis, dat volledig gerestaureerd is in de traditionele stijl van Yucatán.
Bei dem Peregrino Hotel handelt es sich um ein ehemaliges Kolonialhaus, das komplett im traditionellen Yucatan-Stil mit hohen Decken und restaurierten Mosaikfliesen renoviert wurde.

Hacienda de Molinos Hotel is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis tegenover de kerk El Molino de Pueblo.
In einem renovierten Kolonialstilgebäude direkt vor der Kirche Iglesia de Molinos begrüßt Sie das Hacienda de Molinos Hotel mit einem Außenpool und Blick auf die Bergkette Nevado de Cachi.

Het El Cortijo Hotel ligt in het dorp Cachi van Salta en is gevestigd in een koloniaal huis, dat is omgebouwd tot boetiekhotel.
Das Boutique-Hotel El Cortijo begrüßt Sie in einem Gebäude im Kolonialstil im Dorf Cachi in der Provinz Salta.

Het Abadia Colonial is gevestigd in een charmant koloniaal huis met binnenplaatsen en biedt kamers met gratis WiFi op slechts 100 meter van de Candelaria kerk.
Die Abadia Colonial empfängt Sie in einem charmanten Haus im Kolonialstil mit mehreren Innenhöfen, nur 100 m von der Kirche Iglesia de la Candelaria entfernt. WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei.

Het is gevestigd in een volledig gerestaureerd koloniaal huis, dat is verbouwd tot een gezellig toevluchtsoord met klassieke koloniale architectuur en een hedendaags design.
Sie wohnen in einem komplett restaurierten Haus aus der Kolonialzeit, dass in einen gemütlichen Rückzugsort mit für die Kolonialzeit typischer Architektur und einer modernen Gestaltung umgewandelt wurde.

Casona Solar is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis dat dateert uit 1702, en biedt kamers met een chique inrichting.
Das Casona Solar empfängt Sie in einem renovierten Kolonialhaus aus dem Jahr 1702 und bietet Zimmer mit geschmackvollem Interieur.

In het kunstdistrict San Blas in Cusco ligt het Amaru Hostal. Het is gehuisvest in een koloniaal huis met een interne patio en een tuin met mooie uitzichten.
In Cuscos Künstlerviertel San Blas heißt Sie das Amaru Hostal I in einem Gebäude im Kolonialstil mit Innenhof, Garten und schönem Ausblick willkommen.