Vertaling van "steenworp afstand waar " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook het Maxi's verkennen, een restaurant op een steenworp afstand waar een verscheidenheid aan lokale gerechten en drankjes worden geserveerd.
Besuchen Sie auch Maxi's, ein nur wenige Schritte entferntes Restaurant, das eine Auswahl an lokalen Gerichten und Getränken serviert.

Hindustan Beach Retreat ligt op een steenworp afstand van het strand Papanashan, op 20 km van Puthenkulam waar u op olifanten kunt rijden en Kappl, waar u kunt varen.
Vom Hindustan Beach Retreat, welches nur wenige Schritte vom Papanasam Strand entfernt ist, gelangen Sie nach 20 km zum Elefantenreiten nach Puthenkulam und zum Bootfahren nach Kappl.

Op steenworp afstand ligt de belangrijkste winkelstraat waar u souvenirs kunt kopen en waar u skiverhuur, pubs en restaurants vindt.
Gleich um die Ecke finden Sie die Haupteinkaufsstraße mit Souvenirläden, einem Skiverleih, Kneipen und Restaurants.

U bevindt zich op een steenworp afstand van de haven, waar boten naar het eiland San Giulio vertrekken. Het treinstation Orta-Miasino ligt op 2 km afstand.
Die Anlegestelle der Boote zur Insel San Giulio erreichen Sie in wenigen Gehminuten und der Bahnhof Orta-Miasino liegt 2 km entfernt.

Een café-bar en een restaurant, waar traditionele Bosnische gerechten geserveerd worden, ligt op steenworp afstand, en er is een restaurant met internationale keuken op 50 meter afstand van de accommodatie.
Eine Café-Bar und ein Restaurant, das traditionelle bosnische Gerichte serviert, ist nur wenige Schritte entfernt. Ein Restaurant in dem internationale Speisen angeboten werden erreichen Sie nach 50 m. Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich in Šišava.

Het imposante en in het oog springende gebouw waar dit hotel in is gevestigd ligt in het hart van Praag op slechts een steenworp afstand van het beroemde plein Wenceslas.
Das Hotel liegt mitten im Herzen von Prag nur wenige Schritte vom berühmten Wenzelsplatz entfernt. Das imposante Hotelgebäude stellt eine bemerkenswerte architektonische Sehenswürdigkeit dar.

Alle accommodaties van het Monkey Mia Dolphin Resort liggen op steenworp afstand van het strand waar de beroemde Monkey Mia dolfijnen dagelijks een bezoek komen brengen.
Alle Unterkünfte im Monkey Mia Dolphin Resort liegen nur wenige Schritte vom Strand entfernt, den die berühmten Monkey-Mia-Delfine täglich besuchen.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Het Hotel Firenze ligt op een steenworp afstand van een halte, waar u in de vaporetto (waterbus) kunt stappen.
Das Hotel Firenze liegt nur wenige Schritte von einer Vaporetto (Wasserbus)-Haltestelle entfernt.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur einen Katzensprung von der Kirche im Zentrum der malerischen Ortschaft Megève entfernt. Freuen Sie sich darauf, diese traditionelle Region und ihre wunderbare französische Lebensart zu entdecken.