Traduction de «steenworp afstand van santa » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is de perfecte plek voor als u alles wat Los Angeles te bieden heeft, wilt gaan verkennen. Het pension ligt op een steenworp afstand van Santa Monica, Malibu en Venice, en niet te vergeten The Third Street Promenade met honderden winkels, theaters, galeries, eetgelegenheden en pubs.
Die Strände von Santa Monica, Malibu und Venice sind nur einen Steinwurf entfernt. Hunderte Geschäfte, Theater, Galerien, Restaurants und Pubs konzentrieren sich auf der ebenfalls nahe gelegenen Third Street Promenade.

De Bye Rome BB biedt kamers in hartje Rome, op slechts een steenworp afstand van Santa Maria Maggiore.
Im Herzen von Rom, nur wenige Schritte von der Papstbasilika Santa Maria Maggiore entfernt, heißt Sie das Bye Rome BB willkommen.

Dankzij de centrale ligging van Santa Maria bevinden gasten zich op een steenworp afstand van de levendige barstraat, en er is ook een kabelbaan te vinden op loopafstand.
Durch die zentrale Lage des Santa Maria wohnen Sie nur wenige Schritte von der lebhaften Straße mit Bars entfernt.

NH Collection Mexico-stad Santa Fe bevindt zich in het westen van Mexico-Stad in de zakenwijk, op slechts een steenworp afstand van het winkelcentrum Santa Fe, en meer zakelijke en luxe winkelcentra.
Das NH-Collection Mexiko City Santa Fe liegt im Geschäftsviertel im Westen von Mexiko-Stadt, nur wenige Schritte vom Einkaufzentrum Santa Fe Mall und weiteren luxuriösen Einkaufszentren entfernt.

Dit hotel aan het strand ligt naast de beroemde promenade van Santa Cruz en op een steenworp afstand van het stadscentrum, waardoor het een ideale bestemming is voor een weekendje weg, een bedrijfsuitje, een vakantie met het gezin of een romantisch uitje.
Dieses Strandhotel erwartet Sie neben der berühmten Strandpromenade von Santa Cruz und nur Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotel ist ein ideales Reiseziel für Wochenendausflüge, Firmenveranstaltungen, einen Familienurlaub oder einen romantischen Aufenthalt.

Hotel Santa Maria bevindt zich op een steenworp afstand van het beroemde plein Piazza Santa Maria in Trastevere.
Der berühmte Platz Santa Maria in Trastevere liegt nur wenige Schritte entfernt.

Het gezellige hotel Praia Santa Baia ligt op steenworp afstand van het strand. Het heeft grote terrassen met uitzicht op de monding van de Vigo, waar u kunt ontspannen en genieten van de prachtige zonsondergangen.
Dieses freundliche Hotel liegt nur einen Steinwurf vom Strand entfernt. Die großzügigen Terrassen laden dazu ein, sich entspannt zurückzulehnen und den Blick auf die Bucht von Vigo sowie die atemberaubenden Sonnenuntergänge zu genießen.

B B La Caletta in Santa Flavia ligt op een steenworp afstand van een rotsachtige baai en beschikt over een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Middellandse Zee.
In Santa Flavia bietet das wenige Schritte von einer Felsenbucht entfernte Bed Breakfast La Caletta eine möblierte Sonnenterrasse mit Aussicht auf das Mittelmeer.

Dit suitecomplex ligt in het hart van Santa Fe in Mexico, op een steenworp afstand van de winkels, restaurants en kantoren in de omgeving.
Das im Herzen von Santa Fe, Mexiko gelegene Hotel bietet komfortable Suiten in entspannter Atmosphäre, nur wenige Minuten von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Büros entfernt.

Hotel Nuova Riviera is een art-nouveauvilla, omringd door een tuin. Het pand ligt in een privéstraat, op slechts een steenworp afstand van de zee en het centrum van Santa Margherita.
Das Hotel Nuova Riviera befindet sich in einer von einem Garten umgebenen Jugendstil-Villa in einer Privatstraße, nur wenige Schritte vom Meer und dem Stadtzentrum von Santa Margherita entfernt.