Traduction de «tuin het pand » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nuova Riviera is een art-nouveauvilla, omringd door een tuin. Het pand ligt in een privéstraat, op slechts een steenworp afstand van de zee en het centrum van Santa Margherita.
Das Hotel Nuova Riviera befindet sich in einer von einem Garten umgebenen Jugendstil-Villa in einer Privatstraße, nur wenige Schritte vom Meer und dem Stadtzentrum von Santa Margherita entfernt.

Le Colombier biedt gratis leenfietsen en heeft een grote tuin. Het pand ligt op 2 km van het centrum van Wissant, op 2,5 km van de stranden, op 20 minuten rijden van Boulogne-sur-Mer en op 25 km van Calais.
Ein kostenfreier Fahrradverleih sowie ein großer Garten gehören zu den Vorzügen des Le Colombier, das Sie in 2 km Entfernung vom Ortskern der Gemeinde Wissant begrüßt. Sie gelangen nach 2,5 km zu den Stränden der Ortschaft und erreichen die Unterkunft von der Stadt Boulogne-sur-Mer aus nach 25 Autominuten.

Het Legrenzi beschikt over een eigen tuin. Het pand heeft een rustige locatie, nabij het Toniolo Theater.
Das Legrenzi besitzt einen eigenen Garten und befindet sich in ruhiger Lage, unweit des Toniolo Theaters.

Posada Ganesha is een gerestaureerd koloniaal gebouw met een charmante centrale tuin. Het pand ligt slechts 300 meter van de kathedraal van San Cristobal.
Das Posada Ganesha empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude im Kolonialstil mit einem charmanten Innenhof mit Garten. Sie wohnen nur 300 m von der Kathedrale San Cristobal entfernt.

Het pand bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau. Het pand biedt WiFi, parkeergelegenheid met videobewaking, en een uniek uitzicht op de rivier en de weelderige tuin.
Sie befinden sich am Ufer der Donau in der Nähe der Hauptstraße. Sie bieten einen einzigartigen Blick auf den Fluss und den üppigen Garten, WLAN-Zugang und einen videoüberwachten Parkplatz.

Dimora Del Viaggiatore biedt ruime kamers met een eigen badkamer. Het pand ligt op 10 minuten rijden van de arena van Verona. Het pand heeft een terras en een tuin met een barbecue.
Die Unterkunft Dimora Del Viaggiatore erwartet Sie nur 10 Fahrminuten von der Arena di Verona entfernt mit geräumigen Zimmern mit einem eigenen Bad, einer Terrasse sowie einem Garten mit Grillmöglichkeiten.

Hotel Vesus is gevestigd in een gerestaureerde Toscaanse boerderij met stenen muren. Het pand lig top 1 km van Corbara. Het pand biedt een restaurant, een tuin, een terras en moderne accommodatie met airconditioning.
Das Hotel Vesus begrüßt Sie in einem restaurierten toskanischen Bauernhaus mit Steinwänden, 1 km von Corbara entfernt. Es verfügt über ein Restaurant, einen Garten und eine Terrasse sowie modern gestaltete Unterkünfte mit Klimaanlage.

Rondom het pand ligt een tuin met barbecuefaciliteiten. Alle appartementen kijken uit op de tuin of de zee. WiFi is gratis beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Apartments mit Garten- oder Meerblick sowie kostenfreiem WLAN.

Rondom het pand ligt een tuin van 3.000 m². Er zijn 20 appartementen beschikbaar met moderne faciliteiten, zoals een compleet ingerichte kitchenette en een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Die Alessandro Apartments bieten inmitten von 3000 Metern Garten 20 Apartments mit modernen Annehmlichkeiten wie einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem Balkon mit Blick auf den Garten und Pool.

BB Terre de Ciel ligt het hart van de Belgische Ardennen en wordt omgeven door bossen en een ruime tuin. Deze accommodatie beschikt over eigen wellnessfaciliteiten, een terras in de tuin en gratis WiFi in het hele pand.
Das Bed Breakfast Terre de Ciel heißt Sie umgeben von Wäldern und einem großen Garten im Herzen der belgischen Ardennen willkommen. Freuen Sie sich auf eigene Wellnesseinrichtungen, eine Gartenterrasse und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.