Vertaling van "steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel met uitsluitend suites beschikt over een gunstige locatie in het hart van Minneapolis, op een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het hotel biedt suites met 2 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, waaronder WiFi.
In guter Lage mitten im Herzen der Innenstadt von Minneapolis und nur wenige Minuten von den beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt wohnen Sie in diesem Suitehotel in geräumigen-suiten mit 2 Zimmern. Alle sind komplett mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Dit hotel in Fort Worth ligt op een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden en beschikt over ruime accommodatie met eigen badkamer en moderne voorzieningen. De suites van het Homewood bieden veel gemakken van thuis, waaronder compleet uitgeruste keukens.
Dank vieler komfortabler Annehmlichkeiten wie einer komplett ausgestatteten Küche verbringen Sie in diesem Hotel in Fort Worth einen angenehmen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf geräumige, moderne Suiten.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in de historische wijk San Marco van Jacksonville in Florida, op slechts een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het beschikt over 2 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Im historischen Viertel San Marco begrüßt Sie in Jacksonville, Florida, dieses komplett rauchfreie Hotel nur wenige Schritte von beliebten Attraktionen entfernt.

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Zu den Attraktionen in der Nähe des Hotels Le Saint-James gehören das World Trade Center, Notre Dame Montreal und der alte Hafen.

Dit hotel is geïnspireerd op de Japanse populaire cultuur en biedt unieke accommodatie ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock. Het is gelegen in het hart van Japantown, op korte afstand van populaire bezienswaardigheden.
Dieses von der japanischen Pop-Kultur inspirierte Hotel bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte, die mit modernsten Annehmlichkeiten, wie einer iPod-Dockingstation, ausgestattet sind. Sie wohnen im Herzen von Japantown, unweit vieler beliebter Sehenswürdigkeiten.

Het hotel is gunstig gelegen op 2 km afstand van populaire bezienswaardigheden zoals het Bao Dai-paleis en de Hang Nga Villa. De markt van Da Lat bevindt zich op slechts 150 meter afstand.
Das Hotel ist günstig gelegen, nur 2 km von den beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Palast Bao Dai und der Hang Nga Villa entfernt. Nach nur 150 m gelangen Sie zum Da Lat Market.

Het Austria Trend Hotel Altstadt Radisson Blu Salzburg is een 5-sterrenhotel in een historisch gebouw uit 1377 en ligt in de historische binnenstad van Salzburg, op slechts een steenworp afstand van alle bezienswaardigheden.
Das 5-Sterne-Hotel Austria Trend Hotel Altstadt Radisson Blu Salzburg befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1377, direkt in der Altstadt von Salzburg und nur wenige Schritte von allen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het resort ligt op een steenworp afstand van de bezienswaardigheden in de omgeving. ´s Morgens kunt u in Restaurant En Fuego van Doubletree Paradise Valley Resort Scottsdale terecht voor een maaltijd in zuidwestelijke stijl.
Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten der Region entfernt. Beginnen Sie den Tag im Doubletree Paradise Valley Resort Scottsdale mit einem amerikanischen Frühstück im südwestlichen Stil im Restaurant En Fuego.

Het Vered Hagalil ligt op steenworp afstand van vele bezienswaardigheden, zoals Tiberias, het Meer van Galilea, de stad Rosh Pina en Safed.
Das Vered Hagalil ist nur wenige Minuten von vielen Sehenswürdigkeiten wie Tiberias, dem See Genezareth, der Stadt Rosh Pina und Safed entfernt.

Hotel Wentzl ligt op een steenworp afstand van alle bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Krakau, waaronder de Mariabasiliek.
Die Sehenswürdigkeiten der Krakauer Altstadt wie die Basilika St. Maria erreichen Sie vom Hotel Wentzl nach nur wenigen Schritten.