Traduction de «steden van albanië en vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Shkodër is een van de oudste steden van Albanië en vormt een belangrijk cultureel en economisch centrum.
Shkoder ist eine der ältesten Städte in Albanien sowie ein wichtiges kulturelles und wirtschaftliches Zentrum.

Het Albany Hotel biedt uitzicht op de Francis Farewell Gardens en is een uitstekende uitvalsbasis om 1 van de grootste steden van Zuid-Afrika en de vele bezienswaardigheden te verkennen.
Das Albany Hotel besticht durch eine Aussicht auf die Gärten Francis Farewell und ist gleichzeitig ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der größten Städte Südafrikas sowie der vielen Sehenswürdigkeiten.

Het Atalaia vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de steden Biarritz en San Sebastian.
Das Atalaia ist dank seiner Nähe zu den umliegenden Städten wie Biarritz und San Sebastian ideal gelegen für Ausflüge in die Umgebung.

Het treinstation St. Pancras International vormt het vertrekpunt van de Eurostar naar Parijs, Brussel en Rijsel. Mocht u andere Engelse steden willen bezoeken dan kunt u de trein nemen op het station King's Cross.
Vom Bahnhof St Pancras International fährt der Eurostar nach Paris, Brüssel und Lille und der Londoner Bahnhof King’s Cross bietet Ihnen Zugverbindungen in viele englische Städte.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor een bezoek aan historische steden.
Das Hotel bietet eine ideale Basis, um die historischen Städte dieser Gegend zu erkunden.

Het Tenuta La Lupa vormt een heerlijk ontspannen uitvalsbasis om Toscane te verkennen. U kunt heel gemakkelijk dagtochten maken naar interessante steden als Pisa, Lucca en Volterra. Wijnliefhebbers hebben de mogelijkheid om belangrijke wijngaarden en wijnfabrikanten te bezoeken in Bolghieri en Suvereto.
Es bietet eine saisonale Speisekarte mit Gerichten aus naturbelassenen Zutaten. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt in entspannter Atmosphäre für Ausflüge in die Toskana. Von hier aus können Sie bequem Tagesausflüge in interessante Städte wie Pisa, Lucca und Volterra unternehmen. Weinliebhaber haben auch die Möglichkeit, bekannte Weingüter und -hersteller in Bolghieri und Suvereto zu besuchen.

Het Alexanders vormt de perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van een van de oudste steden in Engeland, beroemd om de Slag bij Hastings in 1066.
Das Alexanders bietet einen idealen Ausgangspunkt, um eine der ältesten Städte Englands kennenzulernen, die durch die Schlacht bei Hastings im Jahre 1066 berühmt wurde.

Bij het hotel kunt u toeristische informatie krijgen en het vormt een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten en voor het verkennen van de omliggende steden en dorpen.
Im Hotel erhalten Sie Touristeninfos und es eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge in die umliegenden Städte und Dörfer.

Het dorp vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de vele interessante plekjes van de Midi-Pyreneeën, zoals de verstevigde steden Lauzerte en Albi.
Das Dorf ist eine ausgezeichnete Basis für die Entdeckung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der Region Midi-Pyrénées, wie die befestigten Städte Lauzerte und Albi.

Het New Inn Hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van diverse interessante steden, dorpen en natuurgebieden.
Das New Inn bietet eine ideale Basis, um eine Reihe interessanter Städte, Gemeinden und Naturschönheiten zu erkunden.