Traduction de «steden rondom het meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Premignaga is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de steden rondom het meer. Salo ligt op slechts 5 minuten rijafstand.
Das Premignaga liegt ideal, um die Ortschaften rund um den See zu besuchen, wie Salo, die weniger als 30 Autominuten entfernt ist.

Vanaf treinstation van Levanto (8 km) reist u gemakkelijk naar diverse andere steden rondom het nationale park Cinque Terre.
Vom 8 km entfernten Bahnhof in Levanto erreichen Sie schnell die anderen Orten des Cinque Terre Nationalparks.

Deze luxe villa's in Santorini bevinden zich dicht bij alle steden rondom de rand van de krater, waaronder Imerovigli (2 km) Fira (4 km) en Oia (10 km).
Die luxuriösen Villen auf Santorin befinden sich in der Nähe von allen Orten, die rund um den Rand der Caldera liegen: Imerovigli (2 km), Fira (4 km) und Oia (10 km).

Rondom het meer Loch Fitty kunt u vogels spotten en wandelingen maken. Het meer ligt op slechts 3,2 km van de accommodatie.
Die Mitarbeiter der Unterkunft sind Ihnen gerne mit näheren Informationen zu diesen Aktivitäten behilflich. Vogelbeobachtung und Wanderungen in der Natur sind rund um den nur 3,2 km entfernten Loch Fitty möglich.

Andere nabijgelegen historische steden zijn onder meer Palazuelos en Medinaceli.
Andere nahe gelegene historische Städte sind Palazuelos und Medinaceli.

Bussen rijden naar alle steden rond het meer, de pretparken en Verona.
In der Nähe halten Busse auf dem Weg zu allen Orten am See, zu Erlebnisparks und nach Verona.

De veerhaven in Lenno ligt op 3 minuten rijden van het Residence Letizia: vanaf hier hebt u aansluiting op alle steden aan het meer, waaronder Bellagio en Como.
Der Fährhafen Lenno ist 3 Autominuten entfernt und bietet gute Verbindungen zu den am See gelegenen Städten wie Bellagio und Como.

Tot de omliggende steden behoren onder meer Derby, Nottingham, Stoke-on-Trent en Birmingham.
In der Umgebung befinden sich die Städte Derby, Nottingham, Stoke-on-Trent und Birmingham.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Arona en op 15 minuten rijden van Stresa en andere steden langs het meer.
Das Hotel liegt eine 5-minütige Fahrt von Arona und eine 15-minütige Fahrt von Stresa und anderen Städten am See entfernt.

De boot brengt u snel van het Ponte Vecchio naar Como en andere steden aan het meer.
Vom Ponte Vecchio erreichen Sie Como und andere Städte am See in einer kurzen Bootsfahrt.