Vertaling van "steden in veneto aan het verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op slechts 14 km van Verona en is gemakkelijk te bereiken vanaf de afritten Soave en Verona Est. Als u niet het nabijgelegen Gardameer of de grote steden in Veneto aan het verkennen bent, kunt u ontspannen met een glas regionale of nationale wijn in de wijnbarr.
Verona liegt nur 14 km entfernt und ist von den Autobahnausfahrten Soave und Verona Est bequem zu erreichen. Wenn Sie nicht gerade dabei sind, den nahe gelegenen Gardasee oder die großen Städte in Veneto zu erkunden, können Sie mit einem Glas eines lokalen oder nationalen Weins in der Wein-Bar entspannen.

Hotel Grand Saint Martin is de perfecte uitvalsbasis om alle steden in het gebied te verkennen en om leuke dagtrips naar de vele toeristische en historische attracties in de regio te maken.
Das Hotel Grand St. Martin ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Städte in der Region zu erkunden sowie für Tagesausflüge zu den zahlreichen touristischen und historischen Attraktionen der Region.

Het Oasi Residence verhuurt auto's, fietsen en scooters om de nabijgelegen steden Tropea en Pizzo te verkennen.
Das Oasi Residence bietet einen Auto-, Fahrrad- und Rollerverleih an, damit Sie die nahe gelegenen Städte Tropea und Pizzo erkunden können.

U kunt ook het prachtige landschap en de historische steden in de regio Maestrazgo verkennen.
Erkunden Sie auch die schöne Landschaft der Umgebung mit den historischen Städten der Region Maestrazgo.

Relais Fasthôtel Quimperle biedt een comfortabele en rustige accommodatie in een prachtige omgeving en is de perfecte uitvalsbasis om de charmante historische steden van Zuid-Bretagne te verkennen.
Mit komfortablen und ruhigen Unterkünften in einer wunderschönen Umgebung begrüßt Sie das Relais Fasthôtel Quimperlé, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die reizvollen historischen Städte der südlichen Bretagne zu erkunden.

Actieve gasten kunnen bij Hotel Residenz een fiets huren en de steden in de omgeving gaan verkennen, of trainen in de moderne fitnessruimte voor een extra vergoeding.
Das Hotel bietet Ihnen einen Fahrradverleih, weshalb Sie die schöne Umgebung der Stadt bequem mit dem Rad entdecken können. Den hauseigenen, modernen Fitnessraum nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel is een handige uitvalsbasis om de ondergrondse steden Kaymakli en Derinkuyu te verkennen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die unterirdischen Städte Derinkuyu und Kaymakli zu erkunden.

Het Landhotel Goldene Krone is een gezellige uitvalsbasis om de steden Leipzig en Dresden te verkennen. U kunt tevens wandelingen en fietstochten maken in de schilderachtige omgeving van Köhra.
Von dem einladenden Hotel Goldene Krone entdecken Sie die Städte Leipzig und Dresden und erkunden bei einer Wanderung oder einer Radtour die reizvolle Umgebung Köhras.

U kunt tevens de populaire Baskische steden Bilbao en San Sebastian verkennen.
Besichtigen Sie auch die baskischen Städten Bilbao und San Sebastian.

Het Primhotel ligt aan de provinciale weg SS53, en is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse steden en de grotere steden van de Veneto.
Das Primhotel liegt an der Staatsstraße SS53.