Traduction de «leuke dagtrips » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Grand Saint Martin is de perfecte uitvalsbasis om alle steden in het gebied te verkennen en om leuke dagtrips naar de vele toeristische en historische attracties in de regio te maken.
Das Hotel Grand St. Martin ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Städte in der Region zu erkunden sowie für Tagesausflüge zu den zahlreichen touristischen und historischen Attraktionen der Region.

Er zijn ook leuke dagtrips te maken naar steden in de buurt, bijvoorbeeld naar Quedlinburg, naar Wenigerode en naar Goslar.
Zudem unternehmen Sie Tagesausflüge in die nahegelegenen Städte Quedlinburg, Wernigerode und Goslar.

De meren Titisee en Schluchsee, alsook de Feldberg, vormen leuke uitstapjes in de omgeving en een dagtrip naar de Bodensee is eveneens zeer de moeite waard.
Unternehmen Sie Ausflüge zum nahe gelegenen Titisee, zum Schluchsee und zum Feldberg.

Uitstekende Zwabische gerechten, comfortabele kamers, een terras met een mediterrane ambiance en tal van mogelijkheden voor dagtrips en vrijetijdsactiviteiten staan garant voor een leuke vakantie.
Hervorragende schwäbische Küche, komfortable Zimmer, eine Terrasse mit mediterranem Flair sowie unzählige Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten tun Ihr Übriges, damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können!