Traduction de «stadje waaronder de baden » (Néerlandais → Allemand) :

De spa- en wellnessfaciliteiten in het stadje, waaronder de baden van " Palais Thermal" , vindt u op slechts 2 minuten loopafstand.
Alle städtischen Kureinrichtungen einschließlich der " Palais Thermal" -Bäder erreichen Sie zu Fuß in 2 Minuten.

Bij Croydon kunt u ook een tram nemen naar nabijgelegen stadjes, waaronder Wimbledon, in ongeveer 30 minuten.
Von Croydon fahren auch Straßenbahnen etwa 30 Minuten zu nahe gelegenen Städten wie Wimbledon.

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u verschillende stadjes, waaronder San Clemente en Marentes.
Mehrere kleine Städte, darunter San Clemente und Marentes, befinden sich im Umkreis von 10 Fahrminuten vom Hotel.

Dit onlangs gerenoveerde driesterrenhotel, met restaurant, ligt in het middeleeuwse stadje Öhringen, in Baden-Württemberg.
Das vor Kurzem renovierte 3-Sterne-Hotel und Restaurant befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Öhringen in Baden-Württemberg.

De spa van het hotel biedt tal van faciliteiten, waaronder Turkse baden, hot tubs, Romeinse en Indiase baden, ijsgrotten en een sauna.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erwarten Sie eine Reihe von Einrichtungen wie türkische Bäder, Whirlpools, römische und indische Bäder, Eishöhlen sowie eine Sauna.

Vanaf 1 mei 2013 ontvangt u een Königscard, die toegang biedt tot 180 gratis faciliteiten in de omgeving, waaronder musea, baden en sportieve en recreatieve activiteiten.
Ab dem 1. Mai 2013 erhalten Sie die Königscard. Mit dieser profitieren Sie von 180 kostenfreien Serviceleistungen in der Region. Hierzu zählen Museen, Schwimmbäder sowie Sport- und Freizeitaktivitäten.

Hier vindt u een groot aantal faciliteiten, waaronder diverse baden en sauna's.
Zu ihm gehören auch verschiedene Bäder und Saunen.

Op verzoek en tegen een toeslag kan een scala aan behandelingen worden geregeld, waaronder thermale baden, massages en acupunctuur.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis können zahlreiche Anwendungen für Sie arrangiert werden, beispielsweise Thermalbad-Massagen und Akupunktur.

In de omgeving zijn veel warmwaterbronnen, waaronder de baden van Saturnia, op 30 minuten rijden van Degli Archi.
In der Umgebung befinden sich zahlreiche Quellen, darunter die Bäder von Saturnia, die Sie vom Degli Archi nach 30 Fahrminuten erreichen.

Geniet hier van de vele beschikbare spa-behandelingen, waaronder thermische baden en massages.
Im Wellnessbereich des Hotels werden zahlreiche Anwendungen angeboten wie auch Massagen und Thermalbäder.