Traduction de «waaronder turkse baden » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het hotel biedt tal van faciliteiten, waaronder Turkse baden, hot tubs, Romeinse en Indiase baden, ijsgrotten en een sauna.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erwarten Sie eine Reihe von Einrichtungen wie türkische Bäder, Whirlpools, römische und indische Bäder, Eishöhlen sowie eine Sauna.

Er zijn diverse schoonheidsbehandelingen beschikbaar in de spa, waaronder aromatherapie, therapeutische massages, lichaamsbehandelingen met modder en klei of chocolade, privéhydromassages en Turkse baden in de Thermal Cave.
Entspannen Sie im Spa bei diversen Anwendungen, wie Aromatherapien, therapeutischen Massagen, Körperanwendungen mit Schlamm, Ton oder Schokolade, Hydromassagen und Türkischen Bädern in der Thermal Cave.

De uitgebreide spa van het hotel beschikt over een groot thermaal zwembad, een Dode Zeebad, Turkse baden, een Finse sauna, contrastdouches en andere voorzieningen, waaronder massagebehandelingen.
Der große Wellnessbereich des Hotels ist mit einem großen Thermalbecken, einem Totes-Meer-Pool, einem Türkischen Bad, einer finnischen Sauna, Wechselduschen und weiteren Einrichtungen ausgestattet.

Club Nena beschikt over 2 grote zwembaden met 4 glijbanen, een eigen zandstrand en wellnessfaciliteiten, waaronder 2 Turkse baden.
Der Club Nena bietet 2 große Pools mit 4 Rutschen, einen eigenen Sandstrand und Wellnesseinrichtungen, die 2 Türkische Bäder umfassen.

In de spa van het hotel kunt u kiezen uit een aantal ontspannende behandelingen, waaronder warme en koude baden, aromatische sauna's en infraroodsauna's, een Turkse hamam en een bubbelbad.
Im hoteleigenen Wellnessbereich entspannen Sie bei Anwendungen, in warmen und kalten Pools, in Aroma- und Infrarotsaunen, im Türkischen Hamam und im Whirlpool.