Vertaling van "stad waar veel " (Nederlands → Duits) :

Bourges is een dynamische en levendige stad waar veel festivals worden gehouden, zoals het beroemde Printemps de Bourges.
In der dynamischen und belebten Stadt Bourges finden Festivals, darunter das berühmte Printemps de Bourges statt.

Hotel-Restaurant Krehl's Linde wordt beheerd door een familie, is uitstekend bereikbaar en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van deze stad, waar veel handelsbeurzen worden gehouden.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Krehl's Linde befindet sich am ruhigen Stadtrand der Messestadt und profitiert von einer exzellenten Verkehrsanbindung.

De stad biedt veel lokale restaurants en cafés waar regionale gerechten worden geserveerd.
In der Stadt befinden sich außerdem verschiedene Restaurants und Cafés, in denen regionale Gerichte serviert werden.

Vanuit het Côte Jardin kunt u de schilderachtige stad Sarlat ontdekken, met zijn vele cafés en restaurants waar veel typische zuid-westerse specialiteiten met eend worden geserveerd.
Erkunden Sie die malerische Stadt Sarlat mit ihren vielen Cafés und Restaurants, von denen Ihnen viele die für den Südwesten Frankreichs typischen Spezialitäten mit Ente servieren.

Manos ligt op slechts 15 minuten loopafstand van de stad, met veel taveernes en restaurants waar lokale delicatessen verkrijgbaar zijn.
Sie wohnen nur 15 Gehminuten von der Stadt entfernt, wo viele Tavernen und Restaurants mit regionalen Spezialitäten zu einem Besuch einladen.

Het gezinsvriendelijke hotel is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van uw vakantie in een rustige stad met veel bars en restaurants, waar u kunt proeven van de regionale culinaire specialiteiten.
Von der Terrasse des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die Bucht. Nicht weniger als 7 fantastische Strände laden zum Entspannen ein und die Gegend ist für Spaziergänge an der Küste ideal. Das familienfreundliche Hotel eignet sich hervorragend für einen entspannten Urlaub in einem ruhigen Ort mit tollen Bars und Restaurants, in denen Sie die regionalen kulinarischen Spezialitäten probieren können.

Avant Garde Suites ligt op 12 km van de bruisende stad Fira, waar veel tavernes, café-bars en winkels zijn gevestigd.
Das Avant Garde Suites liegt 12 km von der lebhaften Stadt Fira entfernt, deren Tavernen, Cafébars und Geschäfte zu einem Besuch einladen.

Vanuit Hotel Philippe Le Bon kunt u het historische centrum van de stad verkennen, waar veel leuke straatjes en boetieks te vinden zijn.
Vom Hotel Philippe Le Bon aus erkunden Sie bequem den historischen Stadtkern mit seinen schmalen Gassen und Boutiquen.

Het Quality Hotel Abaca ligt op slechts 70 meter van het metrostation Convention (lijn 12), vanuit waar u veel van de bezienswaardgheden van de stad kunt bereiken, zoals de Eiffeltoren en de Champs-Elysées.
Nur 70 m vom Quality Hotel Abaca entfernt befindet sich die Metrostation Convention (Linie 12), von der Sie bequem die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Eiffelturm und die Champs-Élysées erreichen.

Het John George Hotel ligt in de oude stad van Tolos en biedt een schitterend uitzicht op de baai. De accommodatie biedt veel waar voor uw geld en het ontbijt zit bij de prijs inbegrepen.
Das John George Hotel befindet sich in der Altstadt von Tolo und hat einen wunderschönen Blick über die Bucht. Es erwarten Sie preisgünstige Unterkünfte mit Frühstück.