Vertaling van "stad scharbeutz biedt knusse " (Nederlands → Duits) :

Dit particuliere driesterrenhotel in de stad Scharbeutz biedt knusse accommodatie en een prachtig uitzicht op de baai van Lübeck op slechts een steenworp afstand van een 16 km lang zandstrand.
Das privat geführte 3-Sterne-Hotel bietet in Scharbeutz gemütliche Zimmer und eine schöne Aussicht auf die Lübecker Bucht. Hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom 16 km langen Sandstrand entfernt.

Het traditionele Hotel Landhaus - Wittenburg ligt in een vredige, groene omgeving in de stad Wittenburg. Het biedt knusse accommodaties en een uitstekende verbinding met de snelweg A24.
Inmitten einer ruhigen und grünen Landschaft in der Stadt Wittenburg erwartet Sie dieses traditionelle Hotel mit gemütlichen Unterkünften und einer ausgezeichneten Anbindung an die Autobahn A24.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging in de stad Spornitz en biedt knusse accommodatie te midden van het groene landschap van de regio Mecklenburg-Vorpommern, op slechts 7 km van de autosnelweg A24.
In ruhiger Lage in Spornitz bietet das 3-Sterne-Hotel eine gemütliche Unterkunft inmitten der grünen Landschaft der Region Mecklenburg-Vorpommern, nur 7 km von der Autobahn A24 entfernt.

Hotelpension Altes Zollhaus ligt in de middeleeuwse stad Siegburg, aan de westelijke rand van het natuurreservaat Bergisches Land. Dit pension biedt knusse accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg A3.
In der mittelalterlichen Stadt Siegburg am westlichen Rand des Bergischen Landes bietet das Gästehaus gemütliche Zimmer und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A3.

Het knusse Hotel Loiu biedt een ontspannen en rustige sfeer. U kunt een bezoek brengen aan de stad Bilbao terwijl u toch uit de buurt blijft van de drukte van de stad en heerlijk kunt genieten van de rustige omgeving.
Das gemütliche Hotel bietet eine ruhige, erholsame Atmosphäre, ideal, um nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in der geschäftigen Stadt Bilbao zu entspannen.

Het stijlvolle Silken Puerta Málaga ligt naast het treinstation van Málaga en biedt een knusse spa met een hot tub, een functionele fitnessruimte en een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das elegante Silken Puerta Málaga begrüßt Sie gleich neben dem Bahnhof Malaga und bietet einen familiären Wellnessbereich mit Whirlpool, ein funktionales Fitnesscenter und eine Terrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Dit driesterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt u knusse, moderne accommodatie in Handorf, slechts 8 km buiten het stadscentrum van Münster. Het is een perfecte uitvalsbasis om deze historische stad te gaan verkennen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche, moderne Zimmer in Handorf und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um das historische Zentrum zu entdecken. Nur 8 km trennen Sie von Münsters Innenstadt.

Dit budgethotel is gevestigd in een historisch pand in de oude stad van Salzburg. Het biedt in de zomer knusse, schone kamers.
Dieses preisgünstige Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude in der Salzburger Altstadt und bietet im Sommer gemütliche und saubere Zimmer.

Hotel Conde de Penalba ligt op een gunstige locatie in de koloniale stad Santo Domingo. Deze knusse accommodatie biedt een uitstekende service en een intieme sfeer.
Dieses gemütliche Hotel genießt eine günstige Lage in der Kolonialstadt Santo Domingo und bietet Ihnen einen exzellenten Service und eine familiäre Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt nach der Erkundung der umliegenden Altstadt.

Het Merang Suria Resort biedt u de gelegenheid te ontsnappen aan de drukte van de stad en even helemaal bij te komen. Het hotel ligt aan de oostkust van het schiereiland Maleisië en heeft knusse kamers en een uitgebreid scala aan recreatiefaciliteiten.
Entfliehen Sie dem hektischen Stadtleben und erholen und regenerieren Sie sich im Merang Suria Resort an der Ostküste der malaysischen Halbinsel.