Vertaling van "pension biedt knusse " (Nederlands → Duits) :

Het pension biedt knusse, rookvrije kamers die zijn uitgerust met originele grenen meubelen uit het Zwarte Woud.
Das Gästehaus bietet gemütliche Nichtraucher-Zimmer mit original Schwarzwälder Kiefernholzmöbeln und Ausblick auf die malerische Altstadt.

Hotelpension Altes Zollhaus ligt in de middeleeuwse stad Siegburg, aan de westelijke rand van het natuurreservaat Bergisches Land. Dit pension biedt knusse accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg A3.
In der mittelalterlichen Stadt Siegburg am westlichen Rand des Bergischen Landes bietet das Gästehaus gemütliche Zimmer und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A3.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Berchtesgaden entfernt genießt das familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die wunderbare Panoramasicht auf die eindrucksvollen Alpen. Das 1906 erbaute Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer verfügt über gemütliche Zimmer im typischen Landhausstil.

Het onlangs gerenoveerde Pension Bambino is gelegen op minder dan 400 meter van het centrale plein met het historische stadhuis van Liberec en biedt knusse kamers met volledig ingerichte kitchenette.
Weniger als 400 m vom zentralen Platz von Liberec mit dem historischen Rathaus entfernt empfängt Sie die unlängst renovierte Pension Bambino mit gemütlichen Zimmern mit komplett ausgestatteten Küchenzeilen.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Het is een particulier pension met een hartelijke sfeer en traditionele gerechten. Het Pension im Landgasthof Heukewalde werd gebouwd in 1906 en biedt knusse kamers en appartementen, die zijn gerestaureerd met historisch meubilair.
Die 1906 errichtete Pension im Landgasthof Heukewalde bietet behagliche Zimmer und Ferienwohnungen mit historischen restaurierten Bauernmöbeln.

Pension Alpina biedt knusse kamers en appartementen in het centrum van Gries am Brenner, op slechts enkele minuten afstand van de halte voor de skibus.
Die Pension Alpina liegt im Zentrum von Gries am Brenner und bietet gemütliche Zimmer und Apartments, nur wenige Minuten von der Skibushaltestelle entfernt.

Dit knusse pension biedt moderne en comfortabele kamers.
Die gemütliche Pension bietet moderne und komfortable Zimmer.

Hotel Pension Austriana ligt in een populaire zijstraat en biedt knusse, individueel ingerichte kamers met kabel-tv, een kluisje en een eigen of gedeelde badkamer.
Das in einer beliebten Seitenstraße gelegene Hotel Pension Austriana verfügt über gemütliche, individuell eingerichtete Zimmern mit einem Safe, Kabel-TV sowie einem eigene Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

Het Berggasthof Rössle is een pension in familiebeheer. Het ligt in Aule en biedt knusse accommodatie midden in de weilanden en lommerrijke landschappen van het Zwarte Woud, vlak bij het prachtige meer de Schluchsee.
Das familiengeführte Hotel in Äule bietet eine gemütliche Unterkunft inmitten der Wiesen und Bäume des Schwarzwalds, nahe dem schönen Schluchsee.