Vertaling van "biedt een knusse " (Nederlands → Duits) :

Onze bar biedt een knusse en intieme omgeving om te genieten van een cocktail en wat tapas.
Unsere Bar bietet Ihnen eine gemütliche und intime Atmosphäre - genießen Sie einen Cocktail und Tapas.

Het biedt een knusse spa met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf einen gemütlichen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Ruheraum.

Het biedt een knusse sfeer en smaakvol ingerichte kamers.
Die Unterkunft bietet eine familiäre Atmosphäre und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Hotel Tower Inn Suites ligt in het hart van San Rafael en biedt een knusse sfeer met genoeg mogelijkheden tot vermaak. Het stadje waar het zich in bevindt, is omringd met schitterende rivieren en bergen.
Im Herzen von San Rafael erwartet Sie das Hotel Tower Inn Suites mit einer vielfältigen Ausstattung - hier verbringen Sie einen kurzweiligen, angenehmen Aufenthalt. Sie wohnen in einer kleinen Stadt umgeben von malerischen Flüssen und Bergen.

Het stijlvolle Silken Puerta Málaga ligt naast het treinstation van Málaga en biedt een knusse spa met een hot tub, een functionele fitnessruimte en een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das elegante Silken Puerta Málaga begrüßt Sie gleich neben dem Bahnhof Malaga und bietet einen familiären Wellnessbereich mit Whirlpool, ein funktionales Fitnesscenter und eine Terrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Hotel Al Pelmo ligt aan de rand van het historische Pieve di Cadore, op een rit van 30 minuten van Cortina D'Ampezzo. Het biedt een knusse uitvalsbasis voor een bezoek aan de Dolomieten en Belluno.
Am Rande des historischen Pieve di Cadore und nur 30 Autominuten von Cortina D'Ampezzo entfernt bietet Ihnen das Hotel Al Pelmo einen gemütlichen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Dolomiten und nach Belluno.

Hotel Gasthof Weißes Ross ligt in de buitenwijken van Neurenberg en biedt een knusse ambiance.
Das am Stadtrand Nürnbergs gelegene Hotel Gasthof Weißes Ross empfängt Sie in persönlicher Atmosphäre.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Sherbourne House serviert köstliche und phantasievolle Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten.

Het Mercure Jakarta Kota (eerder Mercure Rekso Hayam Wuruk) ligt in de centrale zakenwijk van Jakarta. Het biedt een knusse accommodatie met gratis internetverbinding in de buurt van diverse winkels.
Im zentralen Geschäftsviertel von Jakarta empfängt Sie das Mercure Jakarta Kota (ehemals Mercure Hotel Rekso Hayam Wuruk) - eine gemütliche Unterkunft mit kostenfreiem Internet via LAN nahe verschiedener Einkaufsmöglichkeiten.

Hôtel d’Alsace heeft een ideale ligging in de buurt van de Duitse grens. Het biedt eenvoudige, knusse accommodatie in de schilderachtige regio Alsace.
Das Hôtel d’Alsace bietet saubere und gemütliche Zimmer im malerischen Elsaß unweit der deutschen Grenze.