Vertaling van "stad ook kunt " (Nederlands → Duits) :

De buitenzwembad is een heerlijke plek om tot rust te komen voor en na het bezoeken van de bezienswaardigheden of het zakendoen in de stad. Ook kunt u wat trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de sauna.
Zwischen Ihren Erkundungstouren oder beruflichen Verpflichtungen in der Stadt entspannen Sie hier am Außenpool.

U kunt wandelen en fietsen. Ook kunt u in de buurt surfen. Verder kunt u excursies boeken naar de stad Ljubljana, de grotten van Postojna en de plaatsen Lipica en Bled.
Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Surfen können in der Nähe für Sie organisiert werden. Darüber hinaus können Sie auch Ausflüge nach Ljubljana, zu den Höhlen von Postojna sowie nach Lipica und Bled buchen.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de stad Karpathos en oude stad Potidaion, op 6 km afstand.
Alternativ können Sie die Stadt Karpathos und die antiken Stadt Potidaion in 6 km Entfernung besuchen.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Flanieren Sie am Fluss entlang und bewundern Sie die gotische Architektur aus dem 15. Jahrhundert der viertgrößten Kathedrale der Welt. Ebenso lernen Sie hier den Charme der Bewohner dieser Stadt mit ihrer einzigartigen deutsch-französischen Kultur kennen.

In de zomer kunt u ook op het zonneterras zitten. In de stad Filzmoos kunt u in elke seizoen volop aan sport en recreatie doen.
Filzmoos bietet zu jeder Jahreszeit eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

U kunt de prachtige stad ervaren vanaf het dak van het hotel, dat is uitgerust met tennisbanen, een zwembad en een zonnedek. Ook kunt u ontspannen met een massage in de spa van het hotel.
Lassen Sie auf der Dachterrasse den Blick über die schöne Stadt schweifen, spielen Sie ein Rune Tennis, verweilen Sie am Pool oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse ebenso wie bei einer Massage im Spa-Bereich des Hauses.

Ook kunt u een fiets huren en de stad op de fiets verkennen.
Erkunden Sie die Stadt mit einem Leihfahrrad.

Dit hotel ligt op 13 minuten lopen van de populaire grote bazaar. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub op het dak, waar u ook kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt begrüßt Sie 13 Gehminuten vom beliebten Großen Basar entfernt.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar de binnenstad van Amsterdam. U kunt de stad ook per fiets verkennen, en bent op de fiets binnen 10 minuten in het centrum.
Profitieren Sie von der guten Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ins Stadtzentrum oder fahren Sie 10 Minuten mit dem Fahrrad um Amsterdam zu erkunden.

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Jeden Tag wird eine kostenlose geführte Wanderung durch die Stadt angeboten, die um 10:10 Uhr an der Rezeption startet. An den meisten Abenden wird zum Kino mit kostenlosem Popcorn eingeladen.