Traduction de «stad berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

In ieder appartement vindt u een informatiegids met tips over de wijk, en de stad Berlijn in het algemeen. Sommige appartementen beschikken ook over WiFi.
Jedes Apartment des Pfefferbett Apartments Regierungsviertel ist mit einer Informationsmappe ausgestattet, die Tipps für das Stadtviertel und für Berlin im Allgemeinen enthält.

De stoombootpier op de Greenwich-Promenade is een ideaal uitgangspunt voor een boottocht door de stad Berlijn en de groene omgeving.
Oder gehen Sie an Bord eines der Dampfschiffe, die regelmäßig an der Greenwich-Promenade abfahren, und erkunden Sie so Berlin und seine grüne Umgebung.

Het stijlvolle InterCityHotel Berlin Hauptbahnhof ligt in het centrum van de stad, op slechts 200 meter van het hoofdstation van Berlijn.
Das elegante InterCityHotel Berlin Hauptbahnhof befindet sich im Zentrum der Stadt, nur 200 m vom Berliner Hauptbahnhof entfernt.

Het Gorki is het ideale vertrekpunt voor het verkennen van Berlijn en biedt tegelijkertijd rust en privacy in het centrum van de stad.
Das Gorki eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Berlin zu erkunden und bietet Ihnen gleichzeitig Ruhe und Privatsphäre mitten in der Stadt.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar u rondleidingen door de stad, reserveringen voor restaurants en kaartjes voor evenementen in Berlijn en Brandenburg kunt regelen.
Es verfügt über einen Tourenschalter, an dem Sie Stadtführungen, Restaurant-Reservierungen und Tickets für Veranstaltungen in Berlin und Brandenburg arrangieren können.

Dit hotel in het hart van Berlijn beschikt over ruime, moderne kamers met grote ramen en uitzicht op de stad.
Dieses Hotel im Herzen von Berlin bietet geräumige, moderne Zimmer mit großen Fenstern und Stadtblick.

Berlijn Cribs Mitte biedt een panoramisch uitzicht over de stad vanaf de 21e verdieping en appartementen geïnspireerd op Marlene Dietrich en Rosa Luxemburg.
Im Berlin Mitte Cribs erwarten Sie Apartments, die im Andenken an Marlene Dietrich sowie an Rosa Luxemburg gestaltet sind.

Kolo 77 biedt ruime kamers in een rustige voorstad van Berlijn, een stukje noordelijk van het centrum van de stad. Het heeft een lichte binnenplaats met eettafels.
Das Kolo 77 bietet geräumige Zimmer nördlich des Stadtzentrums, im ruhigen Berliner Bezirk Gesundbrunnen.

Het Apple City Hotel ligt centraal in Berlijn, op 2,5 km van het centraal station van de stad.
Das Apple City Hotel begrüßt Sie im Herzen von Berlin nur 2,5 km vom Berliner Hauptbahnhof entfernt.

Daarvandaan doorkruist u vlot en eenvoudig de hele stad. De belangrijke toeristische trekpleisters van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor, het parlementsgebouw Reichstag en het winkelgebied rond de Kurfürstendamm, zijn per trein in 20 minuten bereikbaar.
Die wichtigsten Berliner Sehenswürdigkeiten, wie das Brandenburger Tor, den Reichstag und den Kurfürstendamm, erreichen Sie mit dem Zug in 20 Minuten.